代表大中華地區，姍桃絲再次當選亞太區葡僑委員會主席，她認為葡國應該更加關注澳門。
—為什麼想再次競選亞太區葡僑委員會主席一職？
姍桃絲：我想他們對我有很大的信心。他們還認為我與葡萄牙政府要員保持著良好的關係，由於我多年來一直擔任中葡論壇的協調員，這種聯繫已經保持了很長時間，這有助於在決議中與各政黨的政府接觸。包括與葡萄牙境外有關的事項，在文化促進方面，以及最主要的領事和行政事務。
—葡僑委員會有什麼作用？
姍桃絲：我們討論各種與葡萄牙人相關的主題。我們希望擁有與居住在葡萄牙的葡萄牙人相同的權利。例如，當你在國外時，護照和公民卡的續簽權利。如果你去看一下，我只看到要等到九月。續簽文件需要至少一個月來處理，而在葡萄牙，居民只需要三天就可辦理。無論您居住在哪裡，公民權利都必須相同。
—結果如何？
姍桃絲：特別是在澳門，我們設法讓葡萄牙和澳門政府重視葡萄牙語。作為葡萄牙社區的顧問，我們與社會文化司司長舉行了多次會議，因為私立學校也實施了葡萄牙語教學。我們還會見了葡萄牙東方學會領導，我們注意到正在學習葡萄牙語的中國人數急劇增加，這在回歸前的葡萄牙政府時期並未出現這種情況。我們一直堅持向澳門政府和葡萄牙傳達葡萄牙語的重要性，這一點已載入《基本法》。必須在小學和中學就開始教授葡語。我們現在已經取得了非常積極的成果，但還不夠。我們希望葡萄牙語可以更加普及，甚至的士司機都會說葡語。這是我們的目標。
—您認為有可能成功嗎？
姍桃絲：我在中葡論壇工作多年中，與內地有很多接觸，他們非常希望澳門成為中國與葡語國家之間的平台。不過要有更多的雙語者才能做到這一點，他們既會兩種語言，又懂兩種文化。這就是為什麼學生之間必須進行交流，無論是大學還是中學。
—葡僑委員會備受批評。例如，葡萄牙社會黨在澳門的前協調秘書長Tiago Pereira曾表示，不承認「任何相關活動」。
姍桃絲：我們的職責就是解決與葡萄牙人有關的日常問題。 談到委內瑞拉問題，我們提出動議保護該國的葡萄牙居民，就像在熱帶氣旋「伊代」（Idai）吹襲莫桑比克後，當涉及葡萄牙人的問題時，我們都聯合起來向政府施壓並採取行動和幫助。至於具體案例，我可以舉出退休養老金辯護的例子。5月底，我將與退休機構Caixa Geral de Aposentações人員會面，看看退休人員最終是否會被撫養，因為這是他們擔心的問題。我們還想安排一次會議來解決稅務代表的問題，因為他們在這裡不再有親戚或任何人，因此在這損害了許多葡萄牙人的生活。我們得到承諾，情況將會得到解決。
—在北京與葡萄牙大使的會面情況如何？
姍桃絲：我們討論各樣的問題。就在最近，中國批准從葡萄牙入口豬肉。這是一個已爭取了八年的工作。不幸的是，北京只是授權某些產品，例如火腿則未獲授權。這種限制將極大地損害葡萄牙對中國內地的出口。中國有一項新政策，即進口更多食品，葡萄牙擁有所有優勢。但由於關稅和衛生問題的限制，導致出現這種局面。當我和中國政府會面時，我將再次轉達這個問題。
—你們也談到文化方面的議題。
姍桃絲：我們談到如何將葡萄牙文化帶到中國，讓中國人不僅僅因為C朗而認識葡萄牙，還因為文化和美食。澳門在這方面提供了大力支持，這有助於提升葡萄牙的形象，但有必要滲透到不同的省份。我們還討論了葡萄牙的葡萄酒出口問題，因為考慮到葡萄牙已融入歐洲社區，因此進口率非常高。我們有必要了解葡萄牙如何從北京方面獲得特殊待遇，讓產品以較低的價格進入。像泰國、韓國、澳大利亞等，我們將看看我們是否能夠將更多的葡萄牙人聯合起來，以及看看如何在工作方面幫助他們，以促進葡萄牙文化。我們的計劃是與亞洲和大洋洲的所有領事館取得聯繫。
—您對葡國總統訪問中國和澳門有什麼期待？
姍桃絲：葡萄牙總統訪問澳門的時間非常短暫。他將沒有時間單獨與在澳的葡萄牙協會會面。我認為他必須解決的主要問題是增加領事館工作人員的人數。我們收到了很多有關方面的投訴。另一方面，領事館的工資很低，這對工作人員產生負面作用。雖然他沒有執行職能，但他可以對政府施加壓力，以便迅速解決這些問題。
—還有什麼意見您想傳達給葡國總統的？
姍桃絲：我們也希望每當葡萄牙商人代表團到中國時，不要忘記這裡有人可以作為一個平台。因此，重要的是他們建立夥伴關係，因為澳門的企業家可以幫助他們，因為他們了解這兩種文化。澳門政府支持葡萄牙，為什麼澳門的企業家不喜歡？我注意到中國人已經可以做到了。他們知道溝通很重要，這就是為什麼你必須了解這兩種文化。我們希望葡萄牙能夠更加關注澳門。
—您怎麼看待特首崔世安到葡萄牙的訪問？
姍桃絲：這是一次正常的訪問。可能是去向葡萄牙證明澳門的重要性，中國將其視為一個平台，葡萄牙可以享受這個城市優點。重要的是，這些訪問繼續進行，以便葡萄牙繼續關注澳門。澳門是中國唯一以葡萄牙語為官方語言的地區，這是《基本法》所規定的。葡萄牙必須關注澳門，雖然澳門只有30平方公里，但卻非常重要。
—您涉及一宗法庭案件。當《新華澳報》指責你和其他人出售護照時，你有沒有考慮辭職？
姍桃絲：令人震驚的是，有關記者我私下是認識的。並且在葡萄牙政府時期，他曾經寫了一本關於澳門人的書，其中有一頁專門讚美我的工作。但我發現這名記者對葡萄牙人的感覺徹底改變得很奇怪。隨著時間的推移，在社論中，他不僅談論這一部分—這與現實不符並且是謊言—而且還批評了葡萄牙人。這篇文章也被翻譯成葡萄牙語，我覺得這是一種惡意，並且是一種政治攻擊，損害協會形象，無論是高天賜還是我自己。他所寫的內容令人震驚，而記者必須具備道德規範。這名記者從未聯繫我們了解我們的版本，我們也要求他回應。
—您認為有必要向葡萄牙和中國解釋嗎？ 為什麼您說您是無辜的？
姍桃絲：批評還涉及領事館的工作人員。我們致函葡萄牙領事館和內地當局在澳門的辦事處。澳門和內地的所有公共機構都會閱讀到那份報紙。
—您是第一個中葡論壇的領導，您覺得被挑選的原因是什麼？
姍桃絲：我幫助組織了Luso-Afro-American-Asian Capital Cities Union（UCCLA）的會議並且已經有過接觸。前特首何厚鏵知道我很善於交際和受歡迎，而且我能說兩種語言。他告訴我必須是我去做。當時我不想做，我甚至感到不安。但隨後他向我解釋說，澳門一個非常重要的地方，因為內地打算將澳門打造成一個平台。
—澳門不是在摧毀這個平台嗎？
姍桃絲：在我擔任論壇協調員的同時，我告訴中國商務部，將澳門商人帶到葡語國家是很重要的，這樣中國商人就會覺得澳門人民也可以做出貢獻。
—事實上，各方在做生意時，不會去澳門。
姍桃絲：這個想法是不正確的。 有很多大型項目都有來自澳門的人。但他們不喜歡展示自己。據說：秘訣就是企業的靈魂，許多會議都通過澳門，這是平台。 離開論壇後，我幫助了許多中國企業家尋找合作夥伴關係。由於文化問題，他們相信我們。我們做了很多工作，但往往看不到。
—中葡論壇似乎創造了很少或根本沒有影響力的實體。您在任時有任何成果嗎？
姍桃絲：我們已經說服中國在這裡設立中葡論壇常設秘書處，使澳門成為一個雙語培訓中心，這就是為什麼許多中國人來到這裡學習的原因，澳門是葡語國家的產品分銷中心，會議和展覽的平台，重要的一點是，這是人民幣的中心。 我們也成功地讓中國允許在澳門舉辦中國文化周和葡語國家節日。通過文化，人們拉近距離，通過這種方式，經濟得到了增長。中國希望將一些促進葡萄牙文化的活動帶到一些省份，這一切都歸功於澳門。
—有人認為，您接管中葡論壇支出多，特別是旅行支出，但工作成果甚微。
姍桃絲：中國要能夠接受澳門作為一個平台，這需要進行大量的推廣。正是通過到中國不同省份的旅行，葡萄牙語國家的代表和商人才意識到存在的投資機會。 當時有九個省加上兩個地區，澳門和香港，我們去了所有地方。我當時的目的主要是促進交流。現在變得更容易，因為中國已經確定了大灣區的發展戰略。
—您如何看待這個項目，優勢和劣勢各是什麼？
姍桃絲：還是優勢居多，但必須解決相關問題。要在內地開展業務，居民必須經歷大量的官方手續，高稅率，這使企業的生存變得困難。有必要研究調整立法和財政方面的模式。必須有青年投資的合作夥伴，但許多人沒有這個能力。澳門必須制定一項政策，鼓勵他們在內地創業。然後就是入境問題，我舉個例子，我帶一群葡萄牙人帶到了橫琴，花了差不多一個小時才拿到簽證。時間很長。對於那些葡萄牙人來說，沒有必要經歷這麼多的障礙。
—自加入中葡論壇以來，您一直與商界息息相關。您作為一名企業家開展了哪些活動？
姍桃絲：秘密是企業的靈魂。我一直在做一些工作，所有這一切都歸功於中國和葡萄牙語企業家對我的信任。現在，我還是不想透露。
—幾年前，新聞也報導，您考慮在葡萄牙當議員。您有沒有考慮過？
姍桃絲：沒想過。我被邀請了，但我拒絕了。我不打算在葡萄牙或澳門競選。我想繼續留在幕後。這是我感到最舒服的地方。我不希望衝突，我很平衡。
—你擔任議員高天賜的副手，對自己的角色感到滿意嗎？
姍桃絲：這跟我的性格有關。我不喜歡衝突，我更喜歡心平氣和地商量。
—順帶一提，賀一誠剛剛參選特首。
姍桃絲：我已經把問題提交給公務人員協會的理事機構。我已經表達了我的意見，我們可以支持我已經認識很久的候選人。到目前為止，他是唯一的候選人，這是我們必須支持以繼續我們的主張。
—您覺得會有另外的候選人嗎？
姍桃絲：不會。
—您覺得接下來會有人繼續關注葡語、葡國人和葡語國家嗎？
姍桃絲：我們將繼續爭取保留和提升葡萄牙語的地位。我們需要培養下一位雙語領導者。我想問，有多少局長可講中葡雙語？不出五位。政府需要雙語人材。至於我們的說法，我希望你知道葡萄牙語是一種官方語言，《基本法》規定了工會法。政府也必須採取主動。例如，就公務員而言，我們希望政府接管退休金而非中央退休金計劃。
—你曾出現在一些負面新聞。例如，在YouTube的影片中，香港《東方日報》主編馬澄坤在一個晚宴中視頻中向某些客人派錢。
姍桃絲：我曾公開表示我在場。我被邀請參加一個派對，我不知道會有一封利是。我想是在選舉之前。
—對，根據新聞報導，是要指定投票給梁安琪的。
姍桃絲：我們參加了所有活動，賭場集團和民間協會的活動。我們不得不去嘗試向各方拉票。馬先生派錢，我們站在那裡觀看。梁安琪與我很多的朋友一樣，是有貴賓廳的。
—由於涉嫌與加密貨幣有關的欺詐案，您的名字又再一次出現在新聞中。你覺得你被一系列負面案件抹黑嗎？
姍桃絲：我的政治生活並不總能給我的家人帶來好的後果。由於案件正在調查中，我不想發表評論。去年是非常困難的一年，但我是一個非常積極的人，我相信上帝，與我合作的人知道我是誰。
蘇爔琳 26.04.2019
