O vídeo foi preparado para assinalar o 4 de julho, data em que os Estados Unidos celebram este ano o 250.º aniversário da assinatura da Declaração da Independência, e será exibido durante a receção oficial organizada pela representação diplomática norte-americana em Lisboa.
Na gravação, Donald Trump destacou também o trabalho do atual embaixador dos EUA em Portugal, John Arrigo, a quem descreveu como “uma pessoa extraordinária”. O Presidente recordou o percurso empresarial de Arrigo no setor automóvel antes de assumir funções diplomáticas, sublinhando que foi uma escolha pessoal do próprio vir representar os Estados Unidos em Portugal.
Além dos elogios políticos e pessoais, Trump aproveitou a mensagem para salientar os campos de golfe portugueses, sugerindo que essa ligação à modalidade poderá ter pesado na decisão do embaixador. “Ele é mais do que um amador, ganhou vários campeonatos. Já joguei golfe com ele e é duro de derrotar”, afirmou, acrescentando que Arrigo é igualmente “duro” noutras áreas e está a fazer “um grande trabalho” enquanto embaixador.
Leia mais: Povo pede ao Presidente Trump que invada. Cubanos protestam contra regime do país
A mensagem termina com palavras de apreço dirigidas a Portugal e à relação bilateral. “Amamos Portugal”, reforçou Trump, desejando que o embaixador continue a cuidar “das pessoas de Portugal e dos Estados Unidos da América”.
Nas redes sociais, a embaixada norte-americana em Lisboa considerou uma “honra” a mensagem do Presidente e agradeceu o gesto, classificando Portugal como um “país incrível”, numa publicação que assinala igualmente os 250 anos da independência dos Estados Unidos.
🇵🇹 Foi uma honra que o Presidente Donald J. Trump tenha gravado esta mensagem para mim e para o povo de Portugal, para ser transmitida durante a nossa festa do 4 de Julho. Tem sido uma oportunidade única na vida, poder servir esta administração num país tão incrível! Obrigado,… pic.twitter.com/hTMLwwwzhl
— U.S. Embassy Lisbon (@USEmbPortugal) July 1, 2026