Redação

Diretor-geral: Paulo Rego • Diretor: Arsénio Reis • Editor executivo: António Bilrero • Editor senior: David Chan • Editor (chinês): Johnson Chao • Editores (português): Fernanda Mira e Gonçalo Lobo Pinheiro • Jornalistas: Filipa Caeiros Rodrigues, Gonçalo Lopes, Guilherme Rego, Mei Mei Wong, Rute Coelho • Colaboradores: Abel Coelho Morais, Carol Law, José Carlos Matias, Marco Carvalho, Vítor Quintã, Wendi Song • Diretor criativo: José Manuel Cardoso • Design gráfico: Kay Kuok • Diretor vídeo: Rui Borges

Tradução e revisão: Dinis Chan, Doris Qin, Hugo Deus Monteiro, Isabela Li

Publicidade: Nuno Ferraria, Pedro Evaristo

Propriedade: Plataforma Projectos Multimédia, Limitada • Matriculada na Conservatória dos Registos Comercial e de Bens Móveis de Macau sob o n.º 49951 (SO) • NIPC: 82434105 • Sede: Pátio da Sé, n.º 22, R/C-B, Edifício Tak Fok, Macau • Portugal (Global Media Group): Rua Tomás da Fonseca, Torre E, 7.º, 1600-209 Lisboa • Administradora: Alexandra Lemos

Número de registo na ERC (Entidade Reguladora para a Comunicação Social): 127145 (Portugal)

Parcerias: China Daily (China) • Shanghai Daily (China) • TDM Canal e Rádio Macau • Jornal de Notícias (Portugal) • Diário de Notícias (Portugal) • TSF (Portugal) • Dinheiro Vivo (Portugal) • O Jogo (Portugal) • Folha de São Paulo (Brasil) • Grupo Bandeirantes (Brasil) • IstoÉ (Brasil) • Jornal de Angola • O País (Angola) • Agências: Xinhua, Lusa, Agência Brasil

[email protected]