Com estratégias distintas, a Gerações – Escola Internacional e a Escola Secundária Pui Ching de Coloane têm um objetivo comum: formar alunos com competências globais e multilingues.
Edith Jorge, presidente do Conselho de Administração da Gerações, sublinha ao PLATAFORMA o compromisso da escaola em trazer uma experiência educacional internacional para Macau. A escola trilingue fundada pela Associação do Colégio Sino-Luso Internacional de Macau abriu portas no ano passado, trazendo uma novidade para RAEM – um sistema de ensino baseado no sistema finlandês.
“Para o ano letivo de 2024/25, temos cerca de 30 professores, dos quais um terço foram contratados do estrangeiro, incluindo da Finlândia, Portugal e Reino Unido”, afirma. Edith aponta que desde o início a Gerações estabeleceu um limite de alunos por turma de 16, de maneira a permitir aulas mais personalizadas, e com o ensino de línguas por falantes nativos em destaque. “Oferecemos português, inglês e chinês em vários níveis, visando atender às necessidades individuais dos alunos”, explica a presidente. “O ensino do português é uma prioridade, refletindo o papel de Macau como plataforma entre a China e os países lusófonos”.
A aprendizagem da língua de Camões abrange o estudo de obras literárias, poesia, música e outras manifestações culturais dos países lusófonos, integrado com diversas outras disciplinas como História, Geografia, Artes, etc., de modo a permitir que os alunos compreendam o papel da língua em diferentes contextos e áreas do conhecimento. “Nos níveis mais avançados do secundário, haverá um foco ainda maior na aplicação prática do português, nomeadamente nas áreas do Direito, da tradução e de uma série de outras saídas profissionais que os alunos podem considerar seguir com base nos seus interesses e talentos”, aponta.
No entanto, esta abordagem implica uma necessidade de contratação de professores relativamente grande.
“O número dependerá da procura em termos de número de alunos que verificarmos no próximo ano, mas não antevemos nunca um crescimento no número de professores inferior a 30 por cento por ano”, diz.
No ano letivo de 2024/25 a escola oferecerá todos os três níveis do ensino infantil, todos os seis níveis do ensino primário e os dois primeiros níveis do ensino secundário, com a abertura gradual dos restantes nos anos subsequentes.
Edith destaca que a escola vê o ensino de línguas como umas das competências mais valorizadas atualmente, pois além da componente profissional de abrir portas em mercados internacionais e em empresas multinacionais, é também uma forma de “enriquecer a vida pessoal dos alunos”.
O ensino do português é uma prioridade, refletindo o papel de Macau como plataforma entre a China e os países lusófonos
Edith Jorge, presidente do Conselho de Administração da Gerações – Escola Internacional
“Macau é o melhor exemplo disso. Permite a comunicação com pessoas de diferentes países, culturas e origens, o que pode levar a uma melhor compreensão e tolerância entre as pessoas”, diz.
A língua portuguesa, em específico, é de particular pertinência para Macau e a sua capacidade de constituir uma plataforma efetiva de ligação entre a China e os PLP. “O português faz parte do mundo político e económico atual, sendo língua oficial da União Europeia, da União Africana, das organizações Ibero-Americanas, das agências e organismos das Nações Unidas, num total de 32 organizações internacionais”, destaca. Uma responsabilidade que diz ser “relevante para uma escola com raízes macaenses” e que, como tal, tem o trilinguismo como uma das suas características fundamentais.
Os vizinhos do lado
A poucos metros da escola Gerações, na mesma área junto da Zona Industrial do Aterro de Seac Pai Van, encontra-se o novo campus da Escola Pui Cheng, gerida pela Associação de Apoio à Escola Secundária Pui Ching de Macau, e que começou esta semana o seu primeiro ano letivo.
Segundo a vice-diretora Ieong Pui Ian, mais de 5 por cento do corpo docente da nova escola é fluente em inglês e português. “Por enquanto, o português será oferecido como uma opção extracurricular”, diz Ieong.
A escola de matriz cristã e com uma longa história em Macau, também enfatiza a importância do ensino multilingue, mas com o foco principal no inglês como língua de instrução. “Na Escola Secundária Pui Ching de Coloane, a principal língua de instrução é o inglês, seguido do cantonês, depois do chinês mandarim, português e outras línguas”, diz Ieong.
No seu primeiro ano, a escola contratou cerca de 90 membros do corpo docente e funcionários, mais de 30 por cento estrangeiros e com mais de 70 por cento fluentes em três línguas faladas, incluindo inglês, cantonês e mandarim.
“Além disso, mais de 40 por cento tem experiência de estudo no estrangeiro, com contratações vindas de lugares tão distantes quanto o Reino Unido, Austrália, Portugal, EUA, Suécia e Hong Kong”, destaca Ieong.
Na Escola Secundária Pui Ching de Coloane, a principal língua de instrução é o inglês, seguido do cantonês, depois do chinês mandarim, português e outras línguas
Ieong Pui Ian, vice-diretora da Escola Pui Cheng
Para o primeiro ano letivo 2024/2025, a escola pretende oferecer aulas do jardim de infância de 1.ª série (K1) até o 4.º ano do ensino primário (P4), abrindo apenas a 1.ª série do ensino médio (S1) para já.
“Definimos um limite de 35 alunos por turma. O alvo inicial de matrícula total era de cerca de 200 alunos, mas durante o último período, recebemos mais de 1.000 candidaturas. No final, acabámos por aceitar cerca de metade desses candidatos. Atualmente, o corpo estudantil total cresceu e excede os 400 alunos.”
O campus de Coloane pretende oferecer um currículo integrado, que combina elementos do British General Certificate of Education (GCE A-level) e dos sistemas SAT americanos, entre outros currículos.
“Além de um currículo baseado em competências essenciais semelhante à Escola Secundária Pui Ching na Horta e Costa, o currículo no campus de Coloane também enfatizará fortemente os programas A-Level e equipará os nossos alunos com a proficiência em língua chinesa necessária para prosseguir estudos na China continental”, diz Ieong.
