Início » Legislação dos países de língua portuguesa agora disponível em chinês

Legislação dos países de língua portuguesa agora disponível em chinês

CLbrief

A versão chinesa do Guia de Investimento nos Países de Língua Portuguesa (PLP) e em Timor-Leste, publicado na base de dados jurídicos oficial Legis-PALOP + TL, está agora disponível, pela primeira vez, em parceria com a MacauLink e apoiada por entidades privadas. 

O Guia sobre Formas de Investimento Estrangeiro nos PLP e Timor-Leste, com dados atualizados a 31 de dezembro de 2019, destina-se a todos aqueles que desejam conhecer, de forma sucinta e fácil de consultar, as Formas de Investimento Estrangeiro em Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste. 

Teresa Amador, coordenadora do Legis-PALOP + TL, disse que a versão chinesa do guia “é uma ferramenta essencial para empresários e decisores políticos chineses ativos ou potenciais investidores na África de língua portuguesa e em Timor-Leste”. “Temos certeza de que esta publicação auxiliará em futuros investimentos nesses mercados”, acrescentou.

Segundo o patrocinador Wu Zhiwei, “o mais recente guia de regulamentação comercial e de investimento vai ajudar empresários e estudantes a compreenderem melhor a estrutura empresarial dos PLP, reduzir os riscos de investimento e destacar os incentivos aos investidores, para se alcançarem oportunidades de investimento win-win nesses países”. 

Segundo Gonçalo César de Sá, sócio-gerente da MacauLink, “este é um projeto em curso”, que terá atualização regular. “A publicação deste Guia é uma prova da vitalidade do setor privado em Macau, que está a dar um contributo significativo para fomentar as relações comerciais e empresariais entre a China e os PLP, através de Macau”, disse.

Para Carlos Cid Álvares, CEO do Banco Nacional Ultramarino, o Guia será uma “ferramenta importante para reduzir riscos e incentivar os investidores”. “Acredito que irá promover ativamente os investimentos. Estou confiante que este guia será um contributo para uma economia mais dinâmica e próspera para a China e os PLP”. 

De acordo com o Prof. Luís Sales Marques, presidente do Instituto de Estudos Europeus de Macau, os investidores poderão encontrar no Guia “enquadramento relevante do investimento estrangeiro, ambiente laboral, impostos e outras informações importantes sobre leis e regulamentos úteis que contribuem para o sucesso empresarial ”. 

Legis-PALOP + TL é a base de dados jurídica oficial, atualizada diariamente, que contém legislação, jurisprudência e doutrina dos PLP + Timor-Leste.

Contate-nos

Meio de comunicação social generalista, com foco na relação entre os Países de Língua Portuguesa e a China

Plataforma Studio

Newsletter

Subscreva a Newsletter Plataforma para se manter a par de tudo!

Uh-oh! It looks like you're using an ad blocker.

Our website relies on ads to provide free content and sustain our operations. By turning off your ad blocker, you help support us and ensure we can continue offering valuable content without any cost to you.

We truly appreciate your understanding and support. Thank you for considering disabling your ad blocker for this website