Início » O “homem de ferro” forjado no Brasil

O “homem de ferro” forjado no Brasil

Foi no Brasil, onde estudou e treinou durante cinco anos, que Li Tie lançou as sementes de uma carreira de futebolista que o levou à Primeira Liga inglesa. O antigo médio foi escolhido na semana passada para tentar levar a China ao Mundial de 2022 no Qatar.

Entre as muitas fotos que Li Tie colocou na mais popular rede social chinesa, Sina Weibo, uma mostra o novo selecionador chinês de futebol masculino com o pai e a filha, na casa onde cresceu, em Shenyang. Por cima do sofá da sala de estar, vê-se uma foto com 22 miúdos, prontos para um treino de futebol.

Podia ser uma partida qualquer, mas esta é a equipa jovem da Jianlibao, que a 14 de novembro de 1993 partiu para o desconhecido. Li Tie, então um franzino de 16 anos, fazia parte do grupo enviado para o Brasil, numa tentativa de acelerar o desenvolvimento do futebol chinês.

“O Brasil produziu tantas estrelas mundiais. O Rei do futebol, Pelé, é brasileiro”, disse na altura o adolescente. “Eu venho [da província] de Liaoning, onde o futebol está ainda a um nível básico”.

“Vou agora treinar para o Brasil e durante tanto tempo. Quero aproveitar ao máximo esta oportunidade. Os meus colegas têm muita inveja de mim; tenho de treinar no duro”, afirmava Li Tie ao Diário de Guangzhou.

Foi numa quinta abandonada a 60 quilómetros de São Paulo que a equipa da Jianliabao montou a base para os cinco anos seguintes. Foram os próprios jovens que arrancaram as ervas daninhas de um terreno baldio para o transformar num campo de treinos.

“Ao serviço do futebol”

Numa cerca escreveram com tinta vermelha um lema: “A pátria do futebol cria estrelas da bola; aprender com elas ao serviço do futebol chinês”. “Nessa altura era essa a nossa motivação para jogar futebol. Queríamos mesmo aprender com o país do futebol para depois voltar à China e ajudar o futebol chinês”, recordou Li Tie em 2011, numa outra entrevista ao Yangcheng Evening News.

Em pouco mais de dois anos, a equipa disputou 165 partidas um pouco por toda a América do Sul, registando 110 vitórias e apenas 30 derrotas. Em 1995, a Jianliabao regressou à China, onde derrotou várias equipas da primeira divisão.

No início de 1997, com apenas 20 anos, Li Tie fazia a estreia pela seleção principal chinesa, juntamente com mais três colegas de equipa. Um ano depois, o jovem liderou os sub-21 chineses até ao quarto lugar no Torneio de Toulon, incluindo uma vitória frente a Portugal e um empate com o Brasil.

O pico da carreira de Li Tie chegou no Verão de 2002, quando a China participou pela primeira vez no Campeonato do Mundo de Futebol, conquistado pelo Brasil, treinado por Luiz Felipe Scolari. Seguiu-se uma transferência para o Everton, da Primeira Liga inglesa, onde o centro-campista conquistou um lugar como titular.

Segunda vida

A segunda vida de Li Tie, como treinador, começou a ganhar forma ainda no Brasil. O capitão tirava todos os dias notas sobre os treinos e os jogos, referiu em 2011 ao Yangcheng Evening News o treinador da equipa da Jianlibao, Zhu Guanghu.

Após deixar de jogar aos 33 anos, Li Tie passou quase de imediato a adjunto do italiano Marcelo Lippi na equipa campeã chinesa, o Guangzhou Evergrande. Permaneceu na equipa técnica mesmo após Lippi ser substituído pelo também italiano Fabio Cannavaro e depois, curiosamente, por Luiz Felipe Scolari.

Quando o brasileiro chegou a Guangzhou, Li Tie era já visto como um potencial treinador principal. Scolari encarregava regularmente o adjunto de transmitir diretamente as instruções aos jogadores chineses, sem recorrer ao tradutor da equipa.

Já em 2011 que Li Tie não escondia ter como objetivo de vida tornar-se selecionador nacional no espaço de 15 anos. O jovem treinador chinês foi escolhido por um grupo de trabalho formado pela Associação Chinesa de Futebol, curiosamente liderado por Zhu Guanghu, o homem que em 1993 o levou para o Brasil.

Aliás, os comentadores desportivos chineses sublinharam que, por saber falar português e inglês, Li Tie não terá problemas em comunicar com os dois jogadores naturalizados da seleção nacional: o brasileiro Elkeson e o inglês Nico Yennaris (ver caixa).

A China está em desvantagem na qualificação para o Campeonato do Mundo de Futebol marcado para 2022 no Qatar, mas Li Tie não desiste. “Se o conseguir fazer, sinto que a minha carreira estará completa”, realçou o treinador. 

Ligações lusófonas

Aproveitando o nome de Li Tie, que em chinês significa “ferro”, os adeptos rapidamente decretaram nas redes sociais chinesas que a primeira convocatória do novo selecionador, divulgada também na semana passada, era o início da “Era de Ferro” para o futebol chinês. O sino-brasileiro Elkeson é a principal estrela da seleção, mas a lista com 27 nomes foi uma surpresa para muitos adeptos, que esperavam ver mais jogadores naturalizados incluídos. Isto após a imprensa chinesa ter noticiado que os brasileiros Ricardo Goulart, Ivo e Aloísio, o inglês Tyias Browning, e o luso-cabo-verdiano Pedro Delgado – antigo jogador do Sporting Clube de Portugal, agora no Shandong Luneng – já tinham completado os procedimentos burocráticos. Ainda assim, Li Tie não fechou a porta a novas naturalizações. “A porta da seleção nacional está a aberta a todos.

Não interessa se é um jogador chinês local ou um jogador naturalizado. Só tenho uma condição – tem de ser um bom jogador”, sublinhou o treinador. A convocatória de Li Tie inclui mais um jogador com ligações lusófonas. O capitão Yu Dabao, que esteve nos quadros do Benfica como um promissor avançado, é agora o principal defesa central da equipa chinesa. Fora da lista ficou Wei Shihao, extremo que passou por vários clubes portugueses (Boavista, Feirense e Leixões) e que tinha sido chamado por Li Tie para o Campeonato de Futebol do Leste da Ásia, que decorreu no mês passado.

Vítor Quintã 10.01.2020

Contate-nos

Meio de comunicação social generalista, com foco na relação entre os Países de Língua Portuguesa e a China

Plataforma Studio

Newsletter

Subscreva a Newsletter Plataforma para se manter a par de tudo!

Uh-oh! It looks like you're using an ad blocker.

Our website relies on ads to provide free content and sustain our operations. By turning off your ad blocker, you help support us and ensure we can continue offering valuable content without any cost to you.

We truly appreciate your understanding and support. Thank you for considering disabling your ad blocker for this website