地球村的「僑」與「橋」 - Plataforma Media

地球村的「僑」與「橋」

1978年,也就是四十年前,葡萄牙政府將6月10日官方假期正名為「葡萄牙日、賈梅士日暨葡僑日」,當中使用的「葡僑」字眼,指的就是散居於葡萄牙境外、全球五大洲不同角落的葡裔僑民。放眼地圖,大部分海外葡裔其實是生活在其它葡語國家或地區,以及美、加、法、德等更發達的西方經濟體;就在剛過去的「葡萄牙日」前後,筆者正好身在英國,有緣親眼見證倫敦葡裔社群慶祝「葡僑日」的盛況,以及聆聽當地兩代人篳路藍縷的故事。
英國擁有全歐洲第四大的海外葡裔人口,在這8萬僑民中,超過三分之一集中定居於倫敦泰晤士河南岸的南蘭貝斯(South Lambeth)地帶。這個被暱稱為「小葡國」(Little Portugal)的葡裔社群聚居區,其淵源可追溯至1960年代:當年不少葡人為尋生計,毅然舉家離鄉別井,到物質更富裕的英國,投身建築、護理、家傭等基礎行業。經過一代人的積累,如今當地葡僑的職業路徑已變得多元化,部分亦開始在英國的專業界別嶄露頭角。一些精英更陸續回饋僑界,運用影響力整合各種社區支援網絡,促進「僑胞」福祉,包括支援初來乍到的定居者、為街坊鄰里免費醫療諮詢、向優秀的年青葡僑頒發獎學金等等。
而基於「聚集經濟效應」,這些年的「小葡國」更吸引了來自巴西、安哥拉等其它葡語國家的新移民,「僑胞」的涵義,似乎已開始延伸至區內的其他葡語裔人口。Fernanda Correia是紮根當地多年的僑界領袖,她和其他志同道合的伙伴主辦的葡僑日慶祝活動,不單得到葡萄牙駐英國大使等官方人員到場支持,不少來自其他葡語國家的僑民骨幹同樣樂於響應其中,與葡僑同場分享自己的音樂、美食和手工藝品。筆者的另一位友人Ana Có則是畿內亞比紹裔的葡籍新生代領袖,現已負笈倫敦八年的她,一直在公共場域積極為非洲裔葡語社群發聲,致力爭取有色僑民與「主流葡裔」一道,得到英國社會的應有重視。
置身於倫敦的「葡僑日」活動現場,看著葡語裔僑民聚首一堂慶祝「故鄉」的節日,讀著他們在當地營運四十多年的葡文報章,筆者不禁想起了生活在葡萄牙的其他華裔留學生和新移民,以及萬里之外的澳門葡裔社群。從航海時代至今,日新月異的科技越發促進跨文明之間的人口流動,偌大的星球也逐步濃縮成今天的「地球村」。但願這些遊走於村內兩戶人家的各種族「村民」,都能繼續成為各戶間互通有無的橋樑,並在親身體驗和揉合不同文化的過程中,一起令整個世界變得更為絢麗多元。

李浚賢—澳門平台/澳門中葡學生協會  22.06.2018

本文以英文提供: Português

訂閱電子報,掌握中葡新聞