140
陳海帆肩上責任重大:推廣雙語,不論是在法院或是在行政部門。對於公共行政部門的情況,如果我們真的希望築成經濟多樣化、區域一體化和中國葡語國家項目的橋樑,多元文化和多語言同樣值得我們考慮。行政法務司司長以涉嫌侵犯個人資料保護為由阻止民間公投,證明她是個很守紀律的人,值得被授予更高的使命。現在的問題是,她是否得到推廣雙語的明確指示。因為她並沒有這樣做。
法院方面的情況則很嚴重,警告的呼聲此起彼伏,其中包括來自澳門律師公會主席華年達的呼聲:葡語一直被「全然不顧地蔑視」。除戰略矛盾外,法治的實施質量也受到質疑。澳門的法律植根於葡萄牙的法律,所以人們無法理解如何在不討論法律條例在源語言中的概念的情況下考慮澳門的法治。當然,粵語必須存在。但也沒有輕視葡語的任何理由,除非是由於最糟糕的種族原因和沒有任何意義的保守主義。
公共行政部門方面,狂熱地僱傭擁有永久性居民身份證的本地員工,甚至無視基本法,因為在《基本法》中非永久居民與永久居民擁有同樣權利。可以肯定的是,這不是在推廣雙語,更不是在吸引高質量的外地人才。這一體系的語言能力和文化多樣性欠缺,除必須考慮葡語 —— 官方語言外,還至少需要考慮普通話和英語。這才是行政部門應該持有的姿態,如果澳門希望成為國際化城市並充當中國與葡語國家之間橋樑的角色。陳海帆應盡快承擔起這一語言使命。否則,我們可以冒險得出兩個結論中的一個:或者沒有使命和指示;或者這位司長還未意識到她該承擔什麼使命。
古步毅