對此，本地一些人士反對；他們希望保留自己的身份特徵，希望孩子們能接受與他們那一代相同的教育，希望一切保持不變……而這座城市卻在經濟、社會和政治上發生著變化。雙方的論點都非常有道理。如果我們要繼續擁有繁榮的旅遊經濟，普通話和簡體中文是必不可少的，也是跟上當前區域一體化趨勢所必需的。
學校有權修改課程，法律對此沒有任何規定；企業也只是順應市場趨勢。但是，內地文化的滲透正在遏制粵語和繁體字的發展，民眾正在爭取扭轉這種局面。
然而，這只是在拖延一個不可避免的結果。要想避免粵語和繁體字失傳，就必須創造條件。從遊客的角度來看，這些特色為城市增添了色彩，但僅有這價值是不夠的。看看葡文的遭遇就知道了。內地和國際遊客都知道澳門有葡萄牙的歷史和文化，這往往是賣點，但使用葡語的機會越來越少，在澳門街頭巷尾看到的葡萄牙文化也越來越少。
本地政府顯然需要付出努力和勇氣，但也需要反思通過其身份特徵創造經濟價值的問題。這不能僅限於旅遊業。對於經濟發展及作為對外橋樑的澳門的來說，擁有獨特的身份特徵之重要性是無可比擬的。
要想避免粵語和繁體字失傳，就必須創造條件。從遊客的角度來看，這些特色為城市增添了色彩，但僅有這價值是不夠的。看看葡文的遭遇就知道了。
但是，這種對維護語言和文化價值的關注（遺憾的是，葡語並不存在同樣程度的關注）必須與城市的生計相協調，因為城市的生計完全依賴於內地及其政治決策。創造條件重視粵語和繁體字，和緊握普通話和簡體字帶來機遇，兩者其實可以同時共存。
不必關閉一扇門來打開另一扇窗。事實上，澳門長期以來都是一個能夠調和不同文化的特殊城市。我們不能繼續生活在氣泡中。雖然本地居民更關心普通話和簡體字的問題，但我指的不僅是如此。
我們需要重新評估葡語的價值，葡語能為每個人帶來其他機遇；我們還需要重視英語的價值，因為這是讓這座城市得以確認其國際地位的語言。如今，任何不會說廣東話或普通話的人都很難在這片土地上立足。本地經濟和居民生活質量的提高離不開這些橋樑。將非物質遺產的價值與新的現實結合起來是最明智之舉，這只是一個想與不想問題。
*《平台媒體》執行總監
