由農曆頭十個最熱的日子的第一天，我已開始在胸口和背部的幾個穴位上貼上少量膏貼。如果在第一、第二和第三個最熱的時期（各個時期持續10天，從7月到8月初）貼得準確，那麼它們或有助治癒一些慢性疾病。
我不知道是否奏效，但我尊重中醫藥哲學，這個哲學將人體視為一整個系統，並認為血氣（萬物皆存的無形但固有的力量）無拘無束地流遍整個人體脈絡是健康活力所在。
基於血氣在人體健康之間的關係，中醫堅持不視疾病為特別部位或器官的紊亂，而是整個系統的紊亂。整體上，中醫的工作是治療人體系統的功能性障礙，即使醫治個別難症也是如此。
我使用幾種中草藥混合的藥貼，這有助患者消除夏季「蟄伏」，並在冬季折磨他們的呼吸道疾病。根據中醫哲學，冬季爆發的一些疾病可以在夏季時用中藥治療，反之亦然。因此，在夏季時治療人們的「內寒」，培養正氣更為容易，這樣他們便可更能抵抗冬季的疾病。
我不認同某些庸醫誇說中醫療法具神奇療效。然而，中醫學的整體哲學可以延伸至其他影響人類的疾病。像中國有句說話，頭痛醫頭，只是根治症狀，卻沒有嘗試尋找真正的病症。比如說，每宗貪腐案是嚴重疾病的症狀，應予積極治療。當醫生利用一系列藥物治療症狀時，醫生應該檢測症狀的成因（即真正的病症），並使用更強力的藥物治理它。
貪污官員服刑的數字，以及從他們繳回的金額都是前所未有的。然而，某些人利用行政、經濟制度之漏洞獲不法收益，成功堵塞的話，會是迄今最大的成就。為此，我們首要是尋找這些漏洞，使用類似中醫業者臨床診斷患者疾病的方法。
管治，或善治，是所有提到實現「中華民族偉大復興夢」層面時頻繁用上的官方用語。對善治而言，中醫哲學亦相當重要。如採取中醫師診斷身體疼痛般的同樣方法找出問題，那官員的執政能力將大大提升。
組織專訪或調查了解人們對政策實施的看法，就有如中醫師感覺患者脈搏，檢查舌頭診斷疾病相似。只有了解到某些政策是否損害到人民的生活質量，決策者便能查出問題的根源，並採取措施解決問題。
只在處理特別毛病或其他生理疾病時才制定實施政策，而不查出根本原因就像頭痛醫頭般，無助了解當中的真正成因。頭痛將周而復始般煩擾病人，直至他採取全面療法治療真正的疾病。
朱淵*
*作者是中國日報資深撰稿人
