“Gelados”, “Sexo”, “Não te preocupares em gastar demasiado dinheiro nas férias porque todo o dinheiro estrangeiro parece dinheiro de brincar”. Protagonizado pela atriz local Vicky Tong, a peça narra a história de uma protagonista que, desde os 7 anos, escreve uma “lista de coisas maravilhosas” para a sua mãe, que sofre de depressão e tentou o suicídio. Ao longo das diferentes etapas da vida, esta lista flutua com a protagonista, parando muitas vezes e recomeçando de novo, num processo agridoce.
“Every Brilliant Thing” estreou no Festival Fringe de Edimburgo em 2014 e, desde então, tem sido apresentada em vários locais do mundo. Na primeira página do guião, o dramaturgo indica claramente: pode ser interpretada por um homem ou uma mulher de qualquer idade ou etnia; e o cenário da peça deve ser sempre consistente com o país onde é apresentada. Por isso, nesta versão de Macau, a equipa criativa adaptou muitas cenas e até notícias de entretenimento para se aproximarem da realidade local. A música da peça também inclui vários clássicos nostálgicos em língua chinesa, e o próprio espetáculo recebeu o nome da atriz desta produção, Vicky Tong.
Só nos tornando uma comunidade, partilhando coisas e não estando sozinhos é que podemos realmente lidar com a depressão
Jonny Donahoe, ator-criador de Every Brilliant Thing
Embora seja um monólogo, através da interação com o público, os espectadores entram na vida de Vicky, desempenhando papéis importantes nas suas alegrias e tristezas. A atriz explica que, na atuação, a protagonista
está a enfrentar a vida sozinha, mas por vezes surgem outras personagens. “Essas personagens serão interpretadas pelo público. Haverá estranhos a ajudá-la e, no final, ela até descobrirá que o seu ‘eu’ de infância salvou o seu ‘eu’ adulto”, diz ao PLATAFORMA. Vicky confessa que, durante a preparação, pensou que poderia atuar apenas decorando o guião, mas descobriu que “não funciona. É realmente necessário ter o público presente, sentir a sua respiração, ouvir o que querem expressar e depois mudar a forma como continuo a falar. Como fazer com que todos sintam o que quero expressar, ou como ouvir os pensamentos dos outros, acho que são processos muito valiosos neste espetáculo.”
Significado da ‘Lista’
Jonny Donahoe, o ator-criador de Every Brilliant Thing, afirmou num vídeo: “Só nos tornando uma comunidade, partilhando coisas e não estando sozinhos é que podemos realmente lidar com a depressão.” Numa entrevista, também expressou o desejo de que o público, ao sair, “sinta que o mundo é novamente um lugar bonito e que há esperança”.
Perry Fok, que adaptou a peça, também refere que o guião de Every Brilliant Thing necessita muito que o público e o ator construam a peça juntos. “Parece ser uma pessoa sozinha, mas na verdade estão todos juntos, é uma comunidade”, explica ao PLATAFORMA. Nesta apresentação, parte do público terá de ajudar a ler os itens da lista, que incluem objetos concretos como “bolo de mármore”, “Chá com sabor a tangerina”, mas também ligações interpessoais, como “alguém cozinhar para ti” ou “alguém emprestar-te um livro”.
Como fazer com que todos sintam o que quero expressar, ou como ouvir os pensamentos dos outros, acho que são processos muito valiosos neste espetáculo
Vicky Tong, atriz
De facto, a lista também liga a protagonista às pessoas à sua volta e, quando a protagonista está em baixo, a lista não consegue receber novos itens. Para Perry Fok, sempre que a protagonista atravessa um momento crucial na vida, ela lembra-se da lista, “por isso a lista acompanha sempre o crescimento da protagonista”. Também admite que a “lista” em si não pode mudar a depressão, tal como é dito na peça: “a lista não salvou a mãe”, mas acredita que a depressão e a “lista” ensinaram a protagonista a ver o mundo.
Parece ser uma pessoa sozinha, mas na verdade estão todos juntos, é uma comunidade
Perry Fok, responsável pela adaptação da peça
Fok concorda ainda que fazer a lista não serve para que as pessoas olhem apenas para o lado bom da vida, mas é um processo de diálogo consigo mesmo, convivendo com as diferentes fases da vida. Vicky Tong conclui: “Na peça, quando ela namora e tem companhia, ou quando alguém faz algo por ela, lhe oferece algo, ou momentos vividos em família, considera essas coisas importantes e quer recordá-las, por isso escolhe escrevê-las. E quando ela precisa de ajuda, ou quando se esquece de como ser feliz, essas memórias surgem”.
