Início Língua Como o coronavírus pode mudar até a forma de falar português

Como o coronavírus pode mudar até a forma de falar português

Pandemia faz com que palavras ganhem novos usos e termos sejam importados da ciência

O novo coronavírus veio provocar abalos na nossa relação com quase tudo em volta, inclusive com uma ferramenta de importância que nem sempre levamos em conta -as palavras.

Termos que usávamos raramente, como quarentena e pandemia, se tornaram correntes -já que pela primeira vez a nossa geração as vive na pele- e outras expressões entraram com o pé na porta no léxico do dia a dia, caso de “distanciamento social”, “achatar a curva” e, claro, o próprio “coronavírus”.

Já outras palavras renovaram sua relevância, ganhando novos significados. “Vacina” é um anseio coletivo para o futuro, “gripe” se tornou um termo quase politizado, “peste” veio trotando de tempos antigos para se tornar assombrosamente atual.

Leia mais em Folha de S. Paulo

Contate-nos

Meio de comunicação social generalista, com foco na relação entre os Países de Língua Portuguesa e a China

Plataforma Studio

Newsletter

Subscreva a Newsletter Plataforma para se manter a par de tudo!