
草六坊會會長盧定淦(左)與理事長陳榮添(右)(圖片:《澳門平台》)
草堆街昔日是工匠和商人熙來攘往的聚集地,如今則迎來了一批兼具傳統底蘊與新思維的新世代創業者。金沙中國出版雙語圖冊《芳草尋源──圖說草堆街》,藉透過發掘這條古街的故事,讓本澳市民及旅客重新發掘草堆街的百年老店及人文氣息。《澳門平台》攜手金沙中國以該圖冊為起點,每月聚焦草堆街的店鋪和街道、鄰里街坊及創業方案募集計劃,共同傳承歷史文脈、探索蛻變之路。特刊於每月最後一個星期五,以中、英、葡三語在本媒紙本報章及網站出版發布。

點擊閱讀《芳草尋源──圖說草堆街》
- 出品:金沙中國有限公司
- 出版:澳門美術協會
- 作者:陳思國
- 插畫家:盧紹儀
華人街坊會填補「管治真空」

不少新店進駐草堆街,為街區帶來生氣。(圖片:金沙中國)
位處城市心臟地帶的草堆街,是不少人珍貴的集體回憶。對於草六坊會理事長陳榮添來說,這裡是當年唯一能買到正品耐克(Nike)、阿迪達斯(Adidas)等品牌運動鞋的地方;對於會長盧定淦而言,草堆街在傳統節慶人山人海、熱鬧非凡的景象最是難忘,兩人皆對這條街的「黃金歲月」念念不忘——「那時最有印象的就是十月一日的國慶節牌樓。」
草六坊會與本澳多數的社團一樣,在葡萄牙管治時期應運而生。1849年後,中國駐澳官員撤走,澳葡政府因語言隔閡、文化習俗差異,無法對華人實行有效管治。因此,華人居民便自行組織如廟宇值理會、商會、工會、同鄉會、街坊會、慈善會等社會機構,擔當協助調解糾紛及互助共濟的角色。
初期草六坊會並沒有會址,在得到草堆街69號業主三街福利會的支持下,借出物業予草六坊會使用,後來見坊會工作做得好,更將業權贈予坊會。

自1976年起,草堆街69號一直是草六坊會的會址。葡人取得澳門管治權後,因語言隔閡、文化習俗差異,無法對華人實行有效管治,從而促成了廟宇值理會、商會、工會、同鄉會、街坊會、慈善會等如草六坊會等社會組織的成立,擔當協助調解糾紛及互助共濟的角色。(圖片:澳門平台)
草六坊會成立於1967年9月,服務6個街區:草堆街、關前正街、關前後街、大三巴街、茨林圍及營地大街。
初期草六坊會並沒有會址,在得到草堆街69號業主三街福利會的支持下,借出物業予草六坊會使用,後來見坊會工作做得好,更將業權贈予坊會。1976年,坊會領導與會眾集資重建現為三層樓高的會址並開展更多服務——先是開辦診所,提供價廉質優的中西醫及牙科醫療服務。1982年至1999年間,更在當時的教育司資助下開辦葡文班,共培育逾千名的中葡雙語人才,當中不少學生在政府部門任職高級官員,成為草六坊會的驕傲。
另請閱讀:草堆街:承傳歷史 變革新生
陳榮添笑言,自己是「誤打誤撞」進入了坊會。廿幾年前,當時旅遊局鼓勵街坊會多舉辦活動盤活街區,他原本就認識這裡的理監事代表,並幫忙籌辦攝影比賽活動。「效果幾好,就這樣誤打誤撞進入了坊會。」

草六坊會初期除了提供價廉的醫療服務,亦開展訪貧問苦活動。(插圖摘自《芳草尋源——圖說草堆街》)
盧定淦與坊會的淵緣則源於雙親也為坊會服務。「草堆街的街坊亦一直鼓勵我加入坊會,當時想著都只是來開會和幫忙街坊,殊不知一做就做了這麼多年。」這份義務工作為盧定淦帶來了滿足感,「這也是我繼續服務坊會的原因」。
隨著社會發展,街坊的需求不同,草六坊會的角色也不斷變化,除了濟貧救災、舉辦文化康體活動,亦擔當坊眾與特區政府之間的橋樑,反映街坊意見。「很多外人問,你做理事長是不是有發薪的,我說我們純粹是義務工作者。」陳榮添說:「很多時候都是大家的回饋不錯,幫到人就很開心,僅此而已。」
隨著金沙中國開展草堆街活化項目,草六坊會亦協助拜訪聯繫商戶、徵集意見,為相關單位安排採訪攝錄、街道和店舖美化,提升街道吸引力。
驅逐「租霸」的故事

在草六坊會會址外牆,一塊有150年歷史的石碑,記載了一段昔日「租霸」的故事——草六坊會原址為石閘門街(今營地大街)、關前街和草堆街三街坊眾所有,並租予一名鞋匠作店舖作坊,豈料鞋匠不但長期不交租,更想強佔店舖為己有。三街坊眾決定提出訴訟,纏訟十多年,終於將「租霸」驅逐,收回業權。此事繼後以中葡雙語勒石立碑,述說此事始末。插圖摘自《芳草尋源——圖說草堆街》。

石碑現存於「草堆橫巷」街牌下方。(圖片:陳顯耀)
草六坊會成立於1967年9月,服務6個街區:草堆街、關前正街、關前後街、大三巴街、茨林圍及營地大街,旨在凝聚街坊力量,促進社區團結。
歲月崢嶸 融舊立新

遊走在草堆街上,感受歷史的深厚沉澱與新生氣象交織並存。(圖片:陳顯耀)
草堆街歷經時代更迭,見證著金器、布疋、電器等多個興盛時期,80年代更吸引大批內地旅客來澳選購家電。
如今,面對電商衝擊,盧定淦相信草堆街的歷史魅力有望成為旅遊熱點,再現芳華。「就算我們自己出外旅遊都希望了解多些當地的歷史,甚至有些國內旅行團都會過來這一街區,希望遊覽澳門的舊區風貌。」
兩位坊會領袖均表示,草堆街不會固守舊日,而是在挑戰中尋找機遇。「草堆街上的店舖老闆都已上了年紀。雖然現在有十幾個鋪位都租予年輕人開新店,但還是要顧及那些老商號。」陳榮添說道。
在草堆街上歷經澳門經濟起伏仍屹立不搖的老店舖不少已傳承數代。除了與金沙中國合作,坊會與商戶之間亦時會相互關切。盧定淦說:「譬如金行為何突然沒有開門、某些地段突然間停電,我們都會關心和打電話了解情況,互相關懷。」

盧定淦相信草堆街的歷史魅力有望成為旅遊熱點,再現芳華。(圖片:《澳門平台》)
金沙中國歷史片區活化項目為草堆街注入新活力。「得到消息感到很高興,金沙做了大量的工作,街坊們都很期待草堆街的變化。」然而,盧定淦亦指出,歷史街區積累的問題繁多,在改變的過程中大家需互相磨合。與此同時,活化項目帶來的曝光與宣傳亦為商戶帶來助益。「尤其是舊式老店很少人會留意到,對他們來說宣傳也不易。若然沒有支持,老店漸漸地亦會被淘汰。」
坊會期望透過金沙中國片區活化項目「草堆街創業方案大募集」甄選出的新店舖可推出特色優惠推廣活動,吸引市民和旅客。「除了傳統老店,舊區更需要的是一些特色店舖。希望進駐草堆街的年輕新店能夠堅守下去,產品能有助提升街區吸引力。」陳榮添總結道:「不要浪費這條充滿歷史的街道,草堆街具發展潛力,需要大家的共同努力重現光彩。」
5月30日出版之特刊將探尋根植草堆街多年的傳統老店,敬請留意。另請閱讀第一篇關於草堆街歷史故事的特刊。
