我非常，非常想引用著名葡萄牙記者米格爾．埃斯特維斯．卡多佐為葡語報紙《公眾報》所寫關於葡萄牙對德國的專欄內容，但是我不會那麼做，因為埃斯特維斯．卡多佐能做到，我做不到。我把它翻譯成德語，讓它看起來不那麼糟糕：1-0:開始scheiße； 2-0:scheiße繼續；3-0:scheiße變稠；4-0: 結束scheiße。（scheiße，德語：糞便）
我小時候想成為一名體育記者，不是因為我想當記者，而是因為我想接近體育運動。我練體操很多年，下午、晚上，有時候在周末，我都靠著肋木架練習劈一字馬、魚躍動作和凌空翻騰。
後來我被要求在“空堂”或者宗教與倫理課中做出選擇，但我的志向是另一個，我選擇了空餘時間待在Fußballmannschaft（德語，足球隊）。我在德國學校上學，當大部分學生翻閱聖經時，我喜歡抱著我的足球詞典。點球：Elf Meter ── 德國是非常務實的，就叫十一米。
在家裡，到處都可以看到、讀到和聽到足球，只是寫不到，沒有人相信我的專業志向。這些讓我成為賓菲加（Benfica）迷，而且我認為我的角色不止於此：我說我是賓菲加迷，而且還圍著我爸爸從盧斯（里斯本專業足球場，賓菲加的主場）帶給我的圍巾，當桑切斯沒有把球送入網時我大哭。我知道喬納斯．馬格努斯．瑟恩（Jonas Magnus Thern）和馬格努松（Magnusson）以及所有這個紅隊的隊員。所有的證據，讓父親實現了帶我看球賽的約定，但碰巧我看到的首次比賽，只是這個大球場上的賓菲加對費雷拉，著實令人感激不起來。（非勁壘對決，不是甚麼大賽事）
我說我是賓菲加俱樂部球迷，家裡的大男人都露出家長式的微笑。看，看，連小女孩都知道甚麼是好，他對家庭的另一派擁波爾圖的球迷說。。
之後我看到了韋爾．阿澤維多（Vale e Azevedo），和他一起還有克勞迪奧．卡尼吉亞（Claudio Paul Caniggia），我又一次哭了。
當時，我爸爸承諾，如果韋爾．阿澤維多離開賓菲加，他就讓我當賓菲加會員。它發生了。也就是說，韋爾最後離開了，我也從未當過會員。20年後，當我在電視上看到韋爾，我感到很氣憤，因為他是個活生生的印記，標誌我曾有的一個志向，如今它成了破碎的夢想。
體育新聞：“世界最好球員都屈服於集體足球。同一下午，在新水源體育場，C朗只是另一個被捲入帽子戲法的約翰，葡萄牙以4-0敗於德國，無可避免。”巴西媒體。（約翰： 葡萄牙人最常用名字之一，在這意指平凡的路人甲）
最後我引用埃斯特維斯．卡多佐的話：祝賀德國人並且感謝他們給我們上了這一課。
