在澳葡人在「防疫泡泡」中延續聖誕傳統 - Plataforma Media

在澳葡人在「防疫泡泡」中延續聖誕傳統

澳門最新的防疫措施要求由外國抵澳人士接受5天居家隔離 ,兩名葡萄牙人向葡新社表示,這些措施成為了「防疫泡泡」,改變了他們慶祝聖誕節的方式。盧毅志(Luís Almeida Pinto)是一位在澳門居住了16年的律師,這段時間他沒有回葡萄牙。他今年像往常一樣,在澳門過聖誕。
這位62歲的葡萄牙人解釋,澳門「在1999年回歸中國後,幾乎保留了所有的宗教傳統」,一如以往「整個城市有豐富的聖誕裝飾,12月到處都是燈飾,總是吸引許多來自內地和國外的遊客。」
他表示:「這正是澳門在過去三年的疫情中所缺乏的:街上的人們,他們帶著歡樂,充滿了聖誕神,以及聖誕裝飾,這兩者乎完全消失了,把城市甚至生活在這裡的人們的精神,變成了荒蕪寂靜的空間和氣氛。」
41歲的Rita Gonçalves於1988年第一次來到澳門,她已經不記得在葡萄牙度過的最後一個聖誕節。她說,澳門是「她自幼成長的地方」,在這裡她有「許多與聖誕節有關的記憶」。
這位瑜伽導師表示,不遵守檢疫政策就不能進入澳門。「我之前在澳門總是有童年和青少年的朋友,因為他們不時會來…我們身在一個泡泡之中,我們與那些在澳門的朋友沒有接觸。這很可惜。」
到目前為止,澳門一直遵循中國的「清零」政策,例如依靠大規模核酸檢測、封控感染區和隔離。12月12日進入過渡階段,放寬了預防和遏制疫情的措施。
在將近三年的時間裡,來自外地的人—中國內地除外—必須在政府指定的酒店接受隔離。其後這項措施被改為5天的居家醫學觀察。在這個節日裡, Rita在餐桌上保持傳統:馬介休、八爪魚、羊肉和葡式甜品。她說:「基本上,這也是我們對自己的文化、對我們作為葡萄牙人的身
份感到親近的時刻。」
這位里斯本人將與她的丈夫、她的三個孩子和一群朋友一起過聖誕節。在2019年已返回葡萄牙她的父母將於24日在時差8小時的地方,以視像通話方式加入共度佳節。「以往的計劃是,葡萄牙一開始變冷,他們就會來這裡過每一個聖誕節。」她稱但這是防疫措施所帶來限制之前。盧毅志出生於莫桑比克首都馬普托,曾在葡萄牙的埃斯托里爾(Estoril )和孔迪鎮(Vila do Conde )生活。對於他來說,過聖誕就是獨自在家裡「煮傳統的葡萄牙菜」。他續說:「馬介休在爐子裡烤著,塞滿了的火雞和焗爐裡的小羊肉,然後我買了國王蛋糕,做甜多士,過一個安靜的聖誕夜,看電視上的聖誕音樂會。」
這位葡人稱,現時在澳門「很容易買到平安夜所需的所有產品和材料」,「由於大部分都是從葡萄牙進口,因為運輸,價格必然上漲」。
但這位律師的聖誕節並不一直由葡萄牙風味構成。多年來,盧毅志把握機會去亞洲旅行。「亞洲是世界上一個非常有趣的地方」。他曾到泰國、菲律賓和印尼等國家旅遊。
Rita也在考慮在防疫措施取消後離開澳門。她計劃在聖誕節期間去葡萄牙旅行。「也要讓小孩子有這種體驗,感受真正的寒冷。他(她的大兒子)想看雪。去看雪的魅力對於一直在澳門長大的人來說,也是非常有趣的。」

Assine nossa Newsletter