葡萄牙駐中國大使若熱•托雷斯·佩雷拉上週被葡萄牙工商會評為年度經濟外交家。弗朗西斯科·梅洛和托雷斯獎旨在選出外交方面為吸引投資和企業國際化所做出的努力，今年的獲獎者不會花落別家——因為最近幾年葡萄牙獲得了中國企業的超過65億歐元的投資。
這位外交官有自2013年開始的派駐背景，並將招商引資作為其外交的主要任務之一。他認為儘管中國經濟對國家的資本外流給出了新的限制，北京和里斯本間的經濟靠近趨勢仍會繼續。但是他也表示，最重要的是確保已達成投資的順利進行。
對今年，若熱•托雷斯•佩雷拉希望能解決兩個延期的項目：葡萄牙駐廣州總領事館的開設和北京葡萄牙文化中心的投入運作。
澳門平台：這個獎項對於您最近幾年在葡萄牙駐北京大使館工作方面成就的認可來說意味著什麼？
若熱•托雷斯·佩雷拉：從這方來說是非常好的，尤其是這個獎項來自民間社會，而非外交部和國家機構。這個獎項在根本上是意味著企業家代表協會這方的認可，這是雙重的嘉獎。另一方面，就如我獲得該獎項時所說的，我認為這不僅僅是個人的功勞，而是整個工作在中國一直致力於經濟外交事務的團隊的功勞，這個團隊不僅包括北京總領館和駐北京葡萄牙對外投資貿易局(AICEP)代表團，還有駐上海和澳門領事館，以及葡萄牙對外投資貿易局(AICEP)的代表們。我自信地說，在過去的幾年裡，我們所有人都在密切地協調合作，每年都出台經濟舉措方面的普遍發展計劃，這個獎項肯定了我們正在做的工作。
澳門平台：我們看到這種將重心放在促進國家經濟和吸引國際投資的策略並非是一種在外交行動上曇花一現的趨勢。
若熱•托雷斯·佩雷拉：我想說，外交官們總是進行經濟外交。在經濟外交方面，唯一的區別是我們有一個標籤。外交一直是大使活動的一部分，用於方便葡萄牙公司的運營和所有可能帶來大筆投資的聯繫人。另一個很重要的方面是，雖然這獎項是頒給有效的經濟外交，但是就像[奧古斯托·桑托斯·席爾瓦] 部長在去年所說的，外交這個詞不需要屬性，無論是經濟、文化還是語言均包含其中。外交是一個整體，因此，我們在推動中國大學的葡萄牙語課程方面的努力，我們在傳播葡萄牙文化形象方面的努力，所有這些都是會帶來經濟雙邊關係回報的努力。在這方面，我們進行外交，很明顯我們都知道有關該國的局勢以及葡萄牙經濟中期發展的需求。投資是一個重要方面。中國將成為外國直接投資的越來越重要的發動器。因此，這是我們一直特別慎重對待的地方，我認為這會繼續下去。
澳門平台：有擔憂表示，在中國加大控制資本外流以及觀察到對美投資趨勢增強的時期，中國對歐洲，尤其是在葡萄牙的投資可能會放緩嗎？
若熱•托雷斯·佩雷拉：我不知道事情會如何發展。很明顯，中國目前的邏輯是刺激中國經濟國際化的「走出去」，和收購其他地區的資產。最近確實存在一些有關中國資本外流的擔憂，但是就像我常說的，在擔憂未來要發生的事情之前，我們更要關注己身，正如老話說的，事情一切順利。也就是說，目前為止已達成的中國投資都是成功的案例，投資者都獲得了財務回報，並提供了我們所提出的在葡萄牙投資目的：有效地推動我們及合作夥伴可以在拉丁美洲、非洲、葡語國家等地理區域移動。當然，在全局的背景下，澳門也有其發揮的作用。
澳門平台：考慮到兩國間直飛航班的開設，今年夏天葡萄牙和中國間的外交網絡會出現一些變化嗎？
若熱•托雷斯·佩雷拉：現在我們知道的是，一年前就有意在廣州開設總領事館。這已經代表著將加強覆蓋中國的外交和貿易出口網絡。葡萄牙旅遊局目前在上海有辦事處，我已經在努力讓其存在得到加強，特別是在我們擁有從北京到葡萄牙航班的時刻。當然，我們所有決策者都要努力，完成一切所需要做的工作，讓赴葡萄牙的中國遊客指標繼續維持近年來的擴張速度。
澳門平台：有需要在杭州，特別設立一些葡萄牙機構嗎？
若熱•托雷斯·佩雷拉：就目前而言，我不認為這是當務之急。
澳門平台：關於您曾希望早就能夠開設的駐廣州總領事館，您預計他什麼時候可以開始敞開大門？
若熱•托雷斯·佩雷拉：我相信所有的延誤都將被克服，而且我們確信會在2017年期間實現，我們會在廣州擁有一個樹立葡萄牙國旗和葡萄牙駐廣州總領事館標誌的建築。
澳門平台：在北京建立一個文化中心的計劃進行到哪一步了，也是在去年計劃的嗎？
若熱•托雷斯·佩雷拉：由兩國政府間達成協議的法律框架文書已經通過了。我們現在處在確定具體的文化中心地點的階段，我們必須完成一個可確保這個中心能實現可持續融資的預算，在這些完成後我們就必須開始考慮這個文化中心的活動方案和計劃。自然並非是六個月或一年就弄好的計劃——必須要進行更長時間的思考。我也希望在2017年我們能聽到這一方面的好消息。
澳門平台：相關融資的投資方將只來自葡萄牙國家還是會有私營部門參與？
若熱•托雷斯·佩雷拉：這一方面仍未進行仔細的考量，但我認為在程序設計方面我們必須考慮一個贊助是重要組成部分的模式。
澳門平台：澳門設有中國與葡語國家經貿合作論壇的有效總部。另外，合作基金也把總部設在澳門。在此經濟方面，澳門可在葡萄牙外交行動中扮演什麼此前所未扮演過的角色？
若熱•托雷斯·佩雷拉：我們充分意識到了這些在去年十月中國總理訪問澳門期間所產生變化。正如我們一直在說的，葡萄牙特別致力於澳門經濟多元化的實現和成功。澳門特別行政區可以在所有這些代表該地區未來的舉措中邀請葡萄牙的參與。我們將給予適當的後續行動。問題的關鍵是，澳門首先需要完成這一系列舉措的框架主體。在論壇框架內合作的葡語國家中，葡萄牙毫無疑問會是將更加致力於所有這些倡議和活動的細節化和有結果的國家之一。
瑪麗亞·卡埃塔諾
