當安哥拉、莫桑比克和巴西的市場在衰減的時候，農業部門生產商遺憾發現中國邊境的封鎖。
葡萄牙及中國青年企業家協會緊急呼籲里斯本政府進行談判，消除向中國進口豬肉和水果的貿易壁壘。該組織的農業食品出口商自去年以來在歐洲以外的目標市場有明顯滑落，如安哥拉、莫桑比克和巴西，希望能夠將產品銷售到中國進行替代。
葡萄牙及中國青年企業家協會（AJEPC）會長歐必圖在農業產品經營領域有較強的代表性，他表示「我們需要的是能夠提供支持的靈活性，因為安哥拉市場完全關閉了，俄羅斯市場關閉，莫桑比克市場下跌，在巴西的情況越來越艱難。在這些市場的大型葡萄牙企業需要快速找到解決方案。我們對此非常擔憂。」
他非常關心目前北京和里斯本之間的談判工作，要簽署協議允許葡萄牙農業部和獸醫部門和中國的國家質量監督檢驗檢疫總局合作，這個合作將會將豬肉、水果以及衍生品列入到中國海關的進口授權列表。據歐必圖表示，這個工作正在推進，但是仍然沒有被簽署，而原本計劃在上個月葡萄牙政府成員訪問北京期間簽署的。
「有明顯的顧慮，非常切實的顧慮。我們總是希望能夠非常快實現，但是已經到現在了。這本來應該在十月初九完成的。」歐必圖說道。他還說利益是雙方的。 「已經有中國的大買家對購買表示了興趣。他們已經在過去兩年來葡萄牙四次了，AJEPC組織了許多次訪問以便他們能夠來參觀公司。」
這位企業家領袖說「對於中小企業來說，這類型的協議是極其重要的。」
去年，葡萄牙出口了24.5億歐元價值的產品，在歐盟內有所增長但歐盟外有所減少。
就整體而言，歐洲以外的出口下降了3.1%，也就是價值441萬歐元。葡萄牙向歐盟以外的市場出售了價值135億歐元的貨物。
中國已經成為葡萄牙歐盟以外最大的供應商，但是從葡萄牙的購買卻降低了，儘管不顯著，但是還是降低了0.1%。
今年八月葡萄牙國家統計局的數據表明，預計2016年葡萄牙向歐盟以外出口的食品和飲料產品會下降1%，以及向這些市場出口的總額會下降1.5%。
Open China是一家在葡萄牙阿爾加夫地區的公司，已經創立五年了，是一個從葡萄牙水果封鎖結束中獲利的例子。為了進行交易，Open China在深圳開設辦事處已經有兩年了，還計劃將事業拓展到葡萄牙南部生產橙子的城市，以此來加快新鮮水果到中國的進口過程。這個公司加入了阿爾加夫第二大橙子生產商的計劃，還為這種橙子帶來了兩個客戶。他們還為銷售產品而工作。最後發現把葡萄牙的橙子送入中國大陸的邊境是不可能的。
這個公司的總經理Ricardo Mariano說「花了兩個月時間，然後得出結論是我們的葡萄牙水果不能夠進入中國。首先葡萄牙的橙子需要成為獲得許可的水果。然後我們還要接受許可和認證。 」
儘管向中國進口的新鮮水果一直在增加——去年增加了14%達到50億美元——但是地中海國家發現由於害蟲的患病率想出口仍然面臨很多困難，比如果蠅。意大利今年突破了中國的植物檢驗壁壘，開始出口柑橘和獼猴桃到中國了。
葡萄牙仍然在等待關於這一過程的協議的簽署，為了克服壁壘和生產商以及銷售代理商的缺乏。 「我想不出我們的團隊裡有誰不希望橙子能夠出口到中國。」Open China的負責人表示。
AJPEC的歐必圖說「有些時候我們想要出口，但是另一方麵條件不允許。有禁運、還有特定的證書，還有需要滿足的某些分析。他們根據不同的國家甚至是不同的港口做不同的準備。」 儘管現在已經有中國的自貿區提供的遍歷了，但是仍然不容易跨越健康批文的壁壘。
但是，即使是這些障礙被克服了——比如去年葡萄牙乳製品出口的情況——仍然需要謹慎行事。歐必圖說「仍然需要冷靜下來，在一開始不要發很多的貨物，因為第一批容易遇到問題。」
瑪麗亞·卡埃塔諾
