Início » 社會學家Roy Eric Xavier:「全球化未使土生文化消失」

社會學家Roy Eric Xavier:「全球化未使土生文化消失」

「多得資訊科技發展,多國的葡亞及土生葡人社群不但得以存續,還發揚光大。」葡萄牙和澳門研究項目主任、加州伯克利大學研究員Roy Eric Xavier亦是一位社會學家。他在接受《澳門平台》專訪時表示:「未來最終將取決於土生社群在澳門、香港和大灣區的發展中所扮演的角色。」

倪熙晨 Nelson Moura

– 與由2012年開始進行的前幾次調查相比,2024年這次葡亞/土生葡人調查的主要目標是甚麼?調查的重點和範圍有否改變?

Roy Xavier – 調查的目的是探討受訪者如何維繫家族關係和文化身份。在以往的調查中,重點在於其家族人數和定居地。維持聯繫和身份認同的問題以前也有問過,但我們認為深入探討葡亞裔/土生葡人如如何隨著社群的演變、時間的推移,以及在不同地方嘗試維持家族聯繫和身份認同是有助益的。

–  研究調查訪問了十個國家和200個城市的受訪者。能否詳細說明移民社群的地域分佈?移民模式是否有任何顯著的變化?

R.X. – 目前的地域分佈,大致與二次世界大戰後從澳門和香港移民到其他地方的分佈相同。最多的土生來自香港,英語流利,他們移居到美國、澳洲和加拿大,並形成了社群。少數的人葡語流利,移居到葡萄牙、歐洲和巴西。

然而,在這次調查中,我們得知仍有一部分人(8.79%)留在或回流香港、澳門和東南亞其他地區。這可能顯示,對於其他散居各地的土生來說,幾個世紀前創建的原始土生社群,仍然具有文化尋根的意義。這對於其上一代和下一代都有一定意義。其中一個研究方向是土生對自己祖輩的起源的認識和文化身份認同,這些都在調查中得到答案。

16世紀以來葡亞/土生葡人家庭的傳統特徵:大家族、多代同堂和種族多元。這些特徵在21世紀仍然普遍

–  超過50%的受訪者來自大家族,在世成員從31人到超過150人不等。這些家庭結構對於維持文化身份和聯繫有甚麼影響?

R.X. – 超過半數的受訪者都對自己無數的親戚有所認知。這個簡單的事實顯示他們一直保持聯繫。這符合16世紀以來葡亞/土生葡人家庭的傳統特徵:大家族、多代同堂和種族多元。這些特徵在21世紀仍然普遍。

– 超過80%的絕大多數受訪者認為自己是土生葡人、葡萄牙人或葡亞混血兒。與往年相比,這種自我認同有多重要?哪些因素導致文化認同世代相傳?

R.X. – 自上次調查以來,過去四年的文化認同似乎有所加強。2020年的調查中,我們將「葡亞混血兒」歸類為「歐亞混血兒」。今年,我們將這兩個組別分開,因為我們意識到歐亞裔可能包括非葡萄牙人(例如源自果阿、荷蘭或英國的家庭),與土生葡人混雜。但「葡亞混血兒」一詞只使用了約十年,因此自認為是「歐亞裔」的受訪者(14.86%)較自認為「葡亞裔」的受訪者(5.04%)為多。如果我們認為「歐亞裔」是土生葡人的後裔,超過90%的調查對象認同其土生葡人身份文化。

受訪者似乎也很清楚他們的祖輩來自何方。他們的祖輩最初來自葡萄牙、果阿、澳門、香港、上海、廣州、馬來西亞、日本和帝汶等地。通過這種意識和自我認同,這種文化認同代代相傳,特別是在21世紀。這可以歸功於互聯網、社交網絡和數位科技帶動溝通和方便獲取歷史知識。我們從各社交媒體平台的數據顯示,土生葡人文化的傳播沒有受到國界的限制。

– 有報告顯示,因為家庭關係較好,與其他民族相比,土生葡人較少有健康問題。這些有凝聚力的家庭結構對社會和心理有甚麼好處?

R.X. – 這一點我只能推測。我估計,即使在全球化社會中,一個有凝聚力的家庭能使人們更健康長壽。同樣地,定期溝通交流和強烈的個人身份認同,也可能是促成因素。

這些連結和身份認同的維繫,可以為土生社群、政府和機構創造實質的利益

–  土生葡人社群面對的主要挑戰與趨勢是甚麼?是如何使用現代通訊科技,例如社交媒體去維持文化與身份的聯繫嗎?

R.X. – 主要的挑戰在於是否有能力和意願,與後代保持家庭和文化的聯繫。

「尋根」對很多人來說是件很好的事,但最終,這些聯繫必須與日常交流息息相關。換句話說,這些連結和身份認同的維繫,可以為土生葡人社群、政府和機構創造實質的利益。其中一些活動可以是文化旅遊、教育合作、商業夥伴關係……或簡單地分享不同文化的資訊。這對年輕人來說特別重要。他們的生活圍繞着視覺科技和應用程式。

例如根據我們的觀察,在中國和美國,由於疫情和全球經濟衰退的影響,許多20多歲和30多歲的年輕人變得更有創業精神。有些年輕人甚至利用被遺忘的小鎮和村落中的廢棄建築物來創業,以及尋找他們父母和祖父母曾經歷過的文化連結。

–  澳門土生國際聯誼會及其他社團,可以透過哪些途徑來加強其全球社群維繫?

R.X. – 自回歸以來,澳門土生國際聯誼會及其他社團在鼓勵和鞏固其社群方面做得很好。他們應該為在過去25年來取得的成就感到高興,但大家不能將全部的重擔寄托於社團,尤其是有需要舉辦文化旅遊、教育合作、商業夥伴關係或文化資訊分享時,其實需要更多的政府和機構支持,以促成新的合作關係並實現這些目標。

特別是橫琴可能成為未來的焦點。事實上,大灣區目前是中國、美國機構和歐洲夥伴合作的重點

– 面對日益全球化和人口結構的變化,你如何看待土生葡人社群在未來數十年的身份認同?保存其獨特文化遺產的最佳策略是甚麼?

R.X. – 事實上,我看到葡亞/土生葡人社群的身份認同這議題,正受惠於全球化以及人口結構的改變。似乎沒有像最初擔心的那樣,全球化會使土生葡人文化「被同化」。

儘管經過500多年的時間、離散到世界各地,但得益於全球化,土生葡人社群不但在多個國家中存續,且還發揚光大。換句話說,科技與數位創新令國界沒有成為土生葡人文化的續存障礙。澳門土生國際聯誼會和澳門文化局的制度性支持,以及中國對土生葡人文化的認同,也是自1999年以來土生葡人文化得以繼續存續的關鍵。

未來的發展最終將取決於葡亞/土生葡人社群在澳門、香港和整個大灣區發展中所扮演的角色,特別是橫琴可能成為未來的焦點。事實上,大灣區目前是中國、美國機構和歐洲夥伴合作的重點。過去幾年,與美國學術機構和澳門大學緊密合作的經驗告訴我,土生葡人社群有助維繫此類的建設性合作關係,惠及所有合作夥伴。

聯絡我們

平台媒體,聚焦中葡關係。

平台編輯部

關於我們

電子報

訂閱平台電子報,縱觀全球新聞

© 2025 – Copyright Plataforma Media.

Uh-oh! It looks like you're using an ad blocker.

Our website relies on ads to provide free content and sustain our operations. By turning off your ad blocker, you help support us and ensure we can continue offering valuable content without any cost to you.

We truly appreciate your understanding and support. Thank you for considering disabling your ad blocker for this website