主頁 澳門 藝穗變裝皇后演出轉戰私人場地

藝穗變裝皇后演出轉戰私人場地

文化局指藝穗節一個具LGBTQ+元素的作品未符要求,因而決定取消,但藝團提出異議。澳門彩虹的周庭希認為,未來這類演出可能要轉到私人地方進行。

倪熙晨 Nelson Moura

「造美之城」是今年藝穗節的演出之一,於1月23日舉行了第一場演出後,剩餘的兩場演出於24日傍晚被取消。文化局局長梁惠敏表示,今次取消的主要原因是演出內容有別於當局甄選時的理解。

但演出的監製Sarah澄清,劇團沒有任何隱瞞。

她向《澳門平台》表示,在首演的前一日,局方提出了一系列的改動要求。「例如,他們說變裝皇后不能穿肉色絲襪,要求我們換成深色絲襪。其中一套服裝上有兩條龍,他們要求改掉,因為龍不能與性感有關連,還有其他意見。我們希望尊重我們的藝術家,我們每一個決定都是經過慎重考慮的。」

在23日的演出中,文化局的職員到現場監察,拍攝及錄影,Sarah認為此舉對觀眾造成一定騷擾。藝團去年在深圳演出同一劇目時,並沒有受到任何干擾,也沒有引起任何爭議。她表示,「劇本內容是一樣的,」澳門版本的尺度甚至更保守。「在藝穗節的節目冊上,我們的演出已注明是只限18歲或以上人士觀看,並提到內容涉及粗言穢語、裸露場面及成人情節,可能會引起一些觀眾的不安。」

替代的場地

本地LGBTQ+關注團體「澳門彩虹」創會成員周庭希向《澳門平台》表示,難以理解文化局取消演出的原因,認為如果是因為演出題材與LGBTQ+有關,那文化局那一開始就不應讓作品入選。他認為,社會應考慮舉辦更多「小規模」的活動,如國際酷兒影展,為性少眾人群的融入爭取更廣泛的社會支持。

去年2月舉辦的澳門國際酷兒影展,是澳門首個以性少眾群體為主題的電影節。

「據我所知,博企現時要致力促進澳門經濟多元,(…)部分已於2023年邀請了香港性少眾網紅參與在澳門舉辦的活動。這是一個好兆頭。」

他又指,「博企有巨大的空間或市場在娛樂活動中引入更多LGBTQ+元素。」

表演必須繼續

藝穗節禁止製作團隊在藝穗節演出後3個月內在澳門重演作品。演出被取消後,藝團於當晚(24)和25日晚上到Bookand咖啡店進行了兩場另外不同的演出。

「其實在22、23日所發生的事情,對作為製作人的我已敲響警鐘:最壞的情況是演出有可能被取消,所以轉到咖啡店的版本有在我腦海中運作過。」Sarah指,1月24日第一場活動有46名觀眾,第二場有85名觀眾。

「可以借我們這個小小的行動,去提醒大家即將會面臨這些風險。而我更想提出的是,當沒有了『媽媽』給零用錢後,我們也可有方法賺錢,這是很重要的。」她強調說。

 

聯絡我們

平台媒體,聚焦中葡關係。

平台編輯部

關於我們

電子報

訂閱平台電子報,縱觀全球新聞

@2023 – Copyright Plataforma Media.