Início » 社交媒介使用與移民身份認同的關係

社交媒介使用與移民身份認同的關係

劉美梅

由於全球化趨勢及通信交通的進步,希望並有能力移居別處的人數已大為增加。為了保護移民及其家人的權益,聯合國在2000年,通過把每年的12月18日定為國際移民日的決議。移民為世界各國社會帶來了新的挑戰和機遇,他們在移民地社會的融合也令人關注。

當社交媒介製造出龐雜的虛擬世界中,僅需一條消息或一種觀點,即可引發一個群體的分崩離析,或令兩個勢如水火的群體迅速相容。儘管社交媒介建立的環境具有虛擬性,但人們在不同的社交平台上,持續發佈的文字、圖片或表情,相互編整出一個與個人意願相符的身份,承載著人們真實的心理活動,亦投射出身份認同的信息。而這個特質,在身份認同問題較為迫切的移民群體身上尤其明顯。

移民出於自願或非自願的原因,在世界不同地區之間遷徙。在不同文化背景的碰撞與衝擊之下,身份認同是每一個移民必定面臨的課題。鋪天蓋地的社交媒介正好是一個解答方式。有學者指出:「社交媒介能使移民將身份聚焦在以文化、個人興趣、情感為特徵的世界裏,超越了地域對身份的限制,維持了個人心理在文化身份上的統一。」因此,無論移民的物理位置如何遷移千里萬里,心理上對自我身份的認同,都能在社交媒介的重重擬像裏找到落點。

一方面,假如移民較為認同移民地的價值理念,並具有較強烈融入本地文化的意願,但在融合過程中感到不被移民地群體認同,會選擇使用移民地通用的社交媒介,重新對自我身份進行塑造,以彌補不被認同的心理需求。比如在澳門,一些較為年輕的內地移民群體,會在Instagram上創建個人帳號,其頭像選取、所在地設置、個人簡介、內容發佈方式等,都與本地同學和朋友們的帳號風格保持一致。這些舉動背後的動機,不僅為了重新刻畫自我身份,讓自己看起來像一個毫無破綻的「本地人」,還有獲得移民地社交圈認同,達到進行持續社交往來的目的。

另一方面,一些移民在融合移民地文化的過程中,在價值觀念上與當地存有隔閡,會選擇只使用原居地通用的社交媒介,尋回對原居地的歸屬感。同時,假如在移民地通用的社交媒體中,存在不利於原居地的言論,令移民產生遭到歧視的感受,亦會傾向採取回避態度,並返回使用原居地媒介。例如一些港澳地區的內地新移民,在Facebook上碰見關於內地人的負面評價,會拒絕承認並放棄使用此平台,返回使用諸如微信和微博的內地媒介,無形中加強了對原有身份的認同。此外,若移民認為移民地的經濟水平或文化氛圍等,比不上原居地的發展情況,即使在移民地通用的社交媒體上建立帳戶,亦會通過界面內容設置,凸顯自己的原居地身份。

再者,有一類移民群體,缺乏在移民地成長和接受教育的經歷,在當地沒有密切來往的社交圈子,難以對移民地產生融入感。但與此同時,當他們返回到原居地探訪時,由於長時間不在當地生活,在目睹當地的種種變化後,也會對原居地產生距離感,認為自己與原居地之間不再存有牢固的從屬關係。在這種情況下,該移民群體會處於一種追問「我來自哪裡」的狀態之中,他們會傾向於切換使用不同地區的社交媒介,在不同的身份之間遊走。通過接觸社交媒介上形形色色的資訊,輔助自己進行身份確認。其身份認同的構建是一個動態協商的過程,具有多重性的特徵。

由以上看出,使用不同的社交媒介,反映出移民的身份認同方向。有鑒於此,在推廣移民群體與本地群體的文化交流活動時,不必限制在特定地區的媒介上作宣傳,而可多考慮目標群體會使用的社交媒介,並在這些平台上傳播活動消息。這樣不僅提高宣傳效率,還能向移民群體釋放友好和靠近的信號。此外,移民身份認同具有的多重性特徵,如何將其轉化為世界主義呢?這是值得以長遠角度來思考的問題。

*澳門語言交流暨文化推廣協會理事

聯絡我們

平台媒體,聚焦中葡關係。

平台編輯部

關於我們

電子報

訂閱平台電子報,縱觀全球新聞

© 2025 – Copyright Plataforma Media.

Uh-oh! It looks like you're using an ad blocker.

Our website relies on ads to provide free content and sustain our operations. By turning off your ad blocker, you help support us and ensure we can continue offering valuable content without any cost to you.

We truly appreciate your understanding and support. Thank you for considering disabling your ad blocker for this website