主頁 葡中工商會準備入滬

葡中工商會準備入滬

賈永聰 (Vítor Quintã)

葡中工商會希望於2022年在中國內地設立第一個代表處。其中一個主要目的是要讓中國當局了解葡萄牙企業家在訪華的過程中所遇到的困難。

迪亞哥感嘆:「隧道盡頭的曙光看起來還有一些遙遠。」這位唯一駐上海的葡籍律師從2019年12月就沒離開過中國。
全球新冠死亡人數已超過470萬,中國並沒有放鬆邊境疫情防控。隨著明年2月北京將舉行冬奧會,迪亞哥向《澳門平台》表示:「防控形勢似乎到明年年中之前都不會有太大的變化。」
在6700公里外的葡萄牙,葡中工商會秘書長伯納德稱「很喜歡去中國」。但遲疑了一下並微笑地說:「的確,我知道現在這很困難。」
但是新的希望讓這兩位葡萄牙人走在了一起。迪亞哥將成為葡中工商會駐上海代表處的「首席代表」。
這位律師強調,代表處的主要職責之一是「盡可能地維護葡中工商會會員的利益」。
伯納德認為這項提議可以幫助「政府當局了解葡萄牙企業家在訪華的過程中所遇到的困難」。
迪亞哥表示,葡萄牙政府一直有在這方面作出努力「但是如果有更多的機構單位投入,肯定是越有利的」。
關於申請商務簽證或者工作簽證,迪亞哥補充:「在理論上是可行的,但實際上,如果外派人員在之前沒有辦過中國簽證,那麼入境會變得非常困難。」

無法回來的風險

另外一道障礙是航班,因為目前為止,首都航空的里斯本至西安航線是中葡兩國唯一的直航航線。
迪亞哥抱怨:「機票太貴了!」,而且還不一定買得到。甚至有一些葡萄牙人遇到了「航班爆滿或者中國公民優先」的情況。
伯納德亦稱:「如果能開通更多的航班,那肯定是再好不過了。」在西安的一間酒店強制隔離兩週後,還需要根據目的地的防疫政策再隔離一段時間。他表示,最大的困難是政「朝令夕改」。
伯納德表示:「中國當局每天都在更新資訊,這是可以理解的,但這會為難了那些要來中國訪問的人員,因為他們也要作出相應的調整。」他稱,相反的是,還有許多留在中國的葡萄牙籍企業家,他們自疫情初期就待在中國「沒回去探親」。「儘管持有有效簽證,他們擔心回去葡萄牙以後,無法預料回中國的時候,會有哪些政策上的變動。」
迪亞哥亦有相同的擔憂:「不能和家人團聚會比較傷感,但很少人會回去,否則會冒著回不了中國的風險。」

等待批准

伯納德在6月被任命為秘書長,他表示,在上海設立代表處是「一個很久之前的專案」,已經歷了好幾位葡中工商會的理事。
他表示,與以往不同的是「上海青浦區政府給予了我們很大的幫助,專門為外國工商會搭建平台,我們不能錯過這次機會。」
他強調,這並不意味著這程很容易。葡中工商會已經在「一個半月前」提交了所有的文件,但「我們需要等待12個中國相關部門的批准」。
迪亞哥表示,「所有回覆都表明材料符合要求」。他希望代表處「在幾個月之內」能成功設立。
伯納德希望代表處能在2022年中國國際進口博覽會開幕之前設立。這場博覽會通常是在每年11月在青浦區舉辦。
迪亞哥解釋,代表處能在當地為葡萄牙企業提供便利,為打開中國市場提供「更多的當地的支持」,這在疫情的背景之下顯得更為重要。

吸引中國投資者

雖然葡中工商會在1992年已經在澳門設立了代表處,但是迪亞哥認為:「實際上兩地是不同的法制,澳門的法律在內地並不適用。」
伯納德表示,對於某些葡萄牙的企業,澳門仍然佔據著「舉足輕重的地位」,不過另一些企業「已經不再那麼重視澳門了,而是希望直接進入中國」。
此外,葡中工商會相信,未來的駐上海代表處也將會是建立葡萄牙駐華工商會的第一步(見另文)。
曾在香港生活多年的伯納德表示,在另一方面,對於渴望在葡萄牙投資的中國人來說,可以直接在中國與外商「初步溝通」這一點非常重要。
這位企業家續說:「這是我們重視中國內地,希望拉近距離的信號。我們表達了我們對中方的尊重,這也是他們所重視的。」
迪亞哥承認,中國對葡萄牙的重大投資,尤其是國企的投資「有所減少」。但他認為還有許多「具有一定規模」的中國企業看到了葡萄牙多元化投資的機會。
伯納德並補充,代表處的一個重要使命是開展相關活動,為中葡雙方的企業家提供交流的機會,並且推動葡萄牙市場的發展。「我們舉辦的活動越多,對葡萄牙是越有利。」

夢想「並不是可望而不可即的」

據葡中工商會上月發佈的公告,「葡中工商會在設立葡萄牙駐華工商會的道路上已取得長足的進步,將在近期公示專案清單和合作夥伴名單」。
伯納德表示,「多年以來」的夢想終於要實現了。「許多文件已經準備好,其中包括草案的擬定。」
這位葡中工商會秘書長承諾會「全力支持」這項新方案,但他承認還不能完全確定所有的文件是否都符合設立外國工商會的「高要求」。伯納德表示,其中一項要求是要有50間外商投資企業的參與。問題在於許多葡萄牙企業在華註冊後成為了中國企業,「這導致難以達到要求」。他許諾:「難度很大,但並不是不可能,我們會繼續努力做好工作。」

聯絡我們

平台媒體,聚焦中葡關係。

平台編輯部

關於我們

電子報

訂閱平台電子報,縱觀全球新聞

@2023 – Copyright Plataforma Media.