ARTFEM第二屆向國際展示女性美學「本然」 - Plataforma Media

ARTFEM第二屆向國際展示女性美學「本然」

由陶瓷高跟鞋組成的脊骨、背後暗藏訊息的畫作、各種影像、攝影、裝置……一如以往,「國際女藝術家澳門雙年展」每個作品都在透露其創作者獨特的世界觀與思考,水準甚高。上世紀80年代,美國一群女藝術家提出「女人唯有裸體才能進博物館嗎?」的質問,直指美國大都會美術館的現代藝術區中,展出作品的藝術家裡只有5%是女性,但作品裡有85%的裸體是女性。近四十年後的今天,女性藝術家較以往得到更多的認可與關注,但聚焦女性藝術家的藝術雙年展仍屈指可數。

「女士在多個領域,例如科學、藝術、學術、法律、人權等都非常有成就,不比男人差。」「國際女藝術家澳門雙年展」首席策展人馬若龍說:「但博物館內女性藝術家的作品甚少,女性藝術家的成就遠不止此,所以我們舉辦『國際女藝術家澳門雙年展』,致力展示女性藝術家的成就。」

近百位女藝術家 共同思考「本然」

「國際女藝術家澳門雙年展」由婆仔屋文創空間主辦,澳門基金會及多個本地機構贊助,是國際上僅有的大型女性藝術雙年展,到今年已是第二屆,將於9月30日至12月13日舉行,由五位策展人:馬若龍、郭恬熙、朱焯信、李圳香和Leonor Veiga負責挑選港澳、內地及國際的藝術家。今年的雙年展更邀得北京著名藝術家向京及澳門著名藝術家袁之欽作倡導者,並雲集來自五大洲女性藝術家的創作,在分佈於澳門各區的4個藝術空間內展出來自22個地區的98位女藝術家共142件作品。

今年亦是首次為雙年展訂定主題。馬若龍解釋,展覽主題Natura一字是拉丁語,是英語Nature(大自然)一字的由來。另一位策展人郭恬熙補充,主題的中文翻譯「本然」是中國道家哲學的名詞,意指「本來該有的樣子」。「『本然』除了說大自然外,也指萬事萬物本來該有的狀態。現在消費主義過度發展、大自然生態受破壞,其實也應思考我們本來的樣子應是怎樣,如何回歸自然,回歸『本然』。今次很多藝術家的作品也是朝着這個方向——主題Natura或『本然』不只是說環境,也是一種思考與哲學,也在說『存在』。」

疫情來襲 不減藝術熱情

疫情持續多時,馬若龍坦言展覽的籌備有受影響。原訂於今年3月舉行的展覽被延至今年第4季,不少藝術家也因出入境要接受隔離而未能赴澳。負責為今年雙年展挑選內地藝術家的策展人李圳香表示,去年的工作十分順利,直到臨近展覽的兩個月,疫情使得工作目標一直被延期,同時因為遠端溝通、出行和運輸問題,使得展覽充滿不確定性。「我們曾以為無法實現展覽了。如今也還是由於疫情,部分藝術家無法出席開幕式。面對疫情帶來全新的擔憂和焦慮,藝術家卻表現得沉著冷靜,彷彿天性敏銳的她們對問題早有準備,加上澳門的策展團隊的辛勤工作,最後我們還是成功舉辦展覽了!」一同負責物色國際藝術家的策展人Leonor Veiga也表示,受疫情影響,在公共地方展演、放置雕塑等的想法都要取消,藝術家只得將作品規模縮小,方便在室內展示。「但最重要的是她們沒放棄。她們相信這雙年展,希望可以參與,不斷努力尋找可行的辦法。」

來自北京的藝術家向京是雙年展其中一位發起人

時代進步 不斷展示女性力量

今次展覽的另一亮點,是參展的藝術家由26歲至80歲皆有,可說是橫跨數代。Leonor Veiga認為,女性受教育的機會不斷增加,過往只有男性可敞開的大門,現在都也向女性開放。李圳香亦指,過去中國的傳統思想主導女性的人生,加上資訊不太流通,女藝術家一般比較封閉內斂,中國只有極少數有力量的女性藝術家。「現在不一樣了,全球化使得各種各樣的機會更多了,年輕的女藝術家受到束縛少了很多。西方的女藝術家對自我的肯定是中國年輕女藝術家的榜樣。所以,目前中國出現了不少相當有力量和才華的女性藝術家。」

對於本地女藝術家的發展,與朱焯信一同挑選港澳地區參展藝術家的郭恬熙認為,澳門地方細小難免限制較多,所以不少藝術家會到外地進修及發展,開闊眼界。「這在澳門非常重要。如只純粹扎根在澳門,眼界會不夠開闊,需要有國際視野。」而就「國際女藝術家澳門雙年展」的角色,幾位策展人都提到,展覽是放眼國際的平台,既可豐富澳門在國際上的文化參與,也能透過這平台將中國藝術家介紹給世界。談及展覽未來的發展,首席策展人馬若龍則希望,5屆雙年展過後,會有多位國際藝術家主動前來拍門參展。
「我也很希望澳門特區政府會細心留意這展覽。」回歸前曾任文化司署司長、處理國際藝術節及國際音樂節的馬若龍說:「全世界沒多少個專注於女藝術家的視覺藝術雙年展,中國也有多位傑出的女性。」「隨着澳門進入21世紀,性別、女權議題也變得重要。」

是次雙年展藝術家來自:

中華人民共和國 (13)
葡萄牙 (16)
澳門 (31)
香港 (7)
韓國 (2)
日本 (1)
印尼 (3)
法國 (3)
西班牙 (1)
意大利 (3)
荷蘭 (1)
英國 (1)
德國 (3)
瑞典 (1)
比利時 (1)
巴西 (3)
美國 (2)
加拿大 (1)
印度 (2)
東帝汶 (1)
伊朗 (1)
澳洲 (1)

「2020 ARTFEM第二屆國際女藝術家澳門雙年展」

婆仔屋文創空間

展覽日期:30/9 – 13/12
開放時間:星期二至星期日–12:00 – 20:00;星期一 –13:00 – 20:00
展覽地點:婆仔屋文創空間A2展覽廳

市政牧場舊址(牛房)展覽
展覽日期:2/10 – 5/11
開放時間:星期二至星期日–10:00 -19:00
展覽地點 :市政牧場舊址(牛房)

里斯本畫廊展覽

展覽日期:5/10 – 13/12
開放時間:星期二至星期六–11:00 – 19:00
展覽地點:里斯本畫廊

東方基金會

展覽日期:9/10 – 13/12
開放時間:星期二至星期日–10:00 – 19:00
展覽地點:東方基金會

Este artigo está disponível em: Português

Assine nossa Newsletter