聖 多 美 和 普 林 西 比 衛 生 部 長 埃 德 加 · 內 韋 斯（E d g a r N e v e s）有 一 個 夢 想 ─ 在 擁 有 豐 富 植 物 資 源 和 多 樣 性 的 聖 多 美 和 普 林 西 比， 打 造 一 個 傳 統 中 醫 藥 研 發 實 驗 室 。但 目 前 當 務 之 急 是 發 展，使 國 家 能 做 好 將 來 與 粵 澳 合 作 中 醫 藥 科 技 產 業 園 建 立 聯 繫 的 準 備。早 前，埃 德 加 · 內 韋 斯 在 澳 門 參 加「 2 0 1 9 傳 統 醫 藥 國 際 發 展 論 壇 」。
—聖多美和普林西比是中葡論壇的新成 員，恢 復 與 北 京 的 外 交 關 係 也 是 新 的 現 狀。在 衛 生 領 域，特 別 是 替 代 藥 物 和 傳 統 中 醫 藥 部 分，聖 多 美 有 什 麼 期 望 及 能 夠 提 供 什 麼？
埃 德 加 · 內 韋 斯：我們是一個面積很小 的 島 嶼 國 家，但 我 們 的 戰 略 地 理 地 位 很 高。我 受 邀 來 澳 門 參 加「 2 0 1 9 傳 統 醫 藥 國 際 發 展 論 壇 」，受 到 了 最 高 級 別 的 接 待，這 從 另 一 方 面 也 突 顯 了 我 們 對 中 醫 藥 的 重 視。我 們 專 注 於 傳 統 醫 藥 行 業 的 發 展 和 增 長，尤 其 是 在 粵 澳 合 作 中 醫 藥 科 技 產 業 園 的 支 持 下。
— 聖 多 美 能 提 供 什 麼？
埃 德 加 · 內 韋 斯：聖多美可以成為傳播 推 廣 平 台。中 醫 藥 的 培 訓 和 研 究 不 應 該 僅 局 限 於 我 們 國 家，而 是 應 該 著 眼 於 幾 內 亞 灣 地 區 周 邊 的 整 個 市 場，目 標 是 為 2 億 人 口 提 供 服 務。
— 但 怎 樣 做？
埃 德 加 · 內 韋 斯：請 注 意，中 醫 藥 多 年 來的發展必然要求我們將其作為重要 的 補 充 產 業 — 達 到 新 的 效 價，以 加 強、 豐 富 和 更 好 地 構 建 國 家 衛 生 系 統。此 外，我 國 是 潮 濕 的 熱 帶 氣 候，擁 有 赤 道 植 被，當 然 還 有 非 常 重 要 的 動 植 物 資 源。這 些「 儲 備 」可 適 當 地 探 索 和 研 究， 為 所 有 合 作 夥 伴 和 科 學 研 究 作 出 貢 獻。
— 是 把 兩 個 概 念 結 合 在 一 起 嗎？
埃 德 加 · 內 韋 斯：是 的，是 的 . . . 今 天，我們 必 須 要 以 一 個 更 全 面、更 交 叉 的 眼 光 來 看 所 有 這 些 情 況。我 們 不 僅 僅 是 從 治 療 的 角 度 來 看 中 醫，而 是 從 一 系 列 圍 繞 醫 學 和 健 康 領 域 的 元 素 的 角 度 來 看。以 及 醫 療 健 康 產 業 如 何 促 進 發 展。
— 你 們 想 要 更 好 地 實 現 這 一 想 法？
埃 德 加 · 內 韋 斯：我 們 希 望 將 常 規 醫 學， 特 別 是 中 醫 藥 與 發 展「結 合」起 來。這 裡 有一個對聖多美和普林西比非常重要的 發 展 軸 心，也 就 是 旅 遊 業。如 果 在 傳 統 醫 學 領 域 的 發 展 得 到 加 強 並 正 確 實 施， 這 將 為 我 們 帶 來 和 平 和 更 多 安 全 感，並 且 讓 我 國 變 得 更 具 吸 引 力，吸 引 那 些 想 要 改 變 現 狀 的 人。聖 多 美 是 一 個 旅 遊 發 展 潛 力 巨 大 的 國 家，越 來 越 多 的 人 把 我 國 列 為 目 的 地。所 有 這 些 都 成 為 了 聖 多 美 及 其 所 在 地 區 發 展 的 重 要 槓 桿。
— 您 是 在 說，一 旦 引 進 和 深 化 中 醫 藥 相 關 實 踐，就 可 以 創 造 一 種 與 旅 遊 業 相 關 的「 利 基 」？
埃 德 加 · 內 韋 斯：當我談到更具吸引力 和 安 全 性 時，我 想 說 的 是 看 看 世 界，看 看 傳 統 中 醫 藥 的 規 模，同 時 思 考 轉 向 結 構 化 旅 遊 的 聖 多 美 和 普 林 西 比 的 未 來。 所有這些都必然是伴隨著宣傳自己國 家。除 了 治 療 方 面，我 們 還 必 須 把 培 訓 和 研 究 部 分 囊 括 在 內。我 有 一 個 夢 想， 就是把聖多美打造成中醫藥發展的實 驗 室。
—那我們談談貴國與科技產業園的關 係。雙 方 是 否 已 經 決 定 展 開 合 作？
埃 德 加 · 內 韋 斯：我們目前還沒準備好 達 成 任 何 協 議。但 是 我 們 有 很 多 想 法 和 計 劃，我 們 已 經 表 達 了 我 方 的 意 願，產 業 園 負 責 人 亦 表 示 歡 迎。我 們 懷 帶 著 滿 腔 的 熱 情 和 動 力 離 開 這 裡，並 回 到 聖 多 美 繼 續 推 進 中 醫 藥 發 展 項 目。
— 有 什 麼 具 體 措 施 嗎？
埃 德 加 · 內 韋 斯：沒有什麼是可以一蹴 而 就 的。我 們 將 借 鑑 其 他 非 洲 葡 語 國 家 的 經 驗，這 會 讓 我 們 節 省 一 些 時 間。我 們帶著更廣闊的視野和更大的責任感離 開 澳 門。而 且 我 們 知 道 我 們 必 須 要 做 什 麼 以 及 如 何 去 做。沒 有 回 頭 路。現 在 必 須 以 結 構 化、可 持 續 的 方 式 締 結 與 傳 統 中 醫 藥 的 聯 繫，以 免 遭 受 挫 折。當 然， 如 果 在 不 久 的 將 來 我 們 必 須 回 來，我 們會帶來更多的東西展示給我們的合 作 夥 伴。
—其他國家取得進展的領域之一是對 替 代 藥 物 的 使 用、臨 床 及 製 藥 程 序 的 監 管。您 的 意 思 是 這 個 嗎？
埃 德 加 · 內 韋 斯：是 的，特 別 是 尋 找 適 用 於 聖 多 美 的 比 較 立 法 框 架。這 些 挑戰 已 經 是 衛 生 部 工 作 的 一 部 分，總 而 言 之，法 規 和 立 法 框 架 將 與 傳 統 醫 學 發 展 相 契 合。此 外 還 有 一 個 在 當 今 世 界 無 法 迴 避 的 方 面 ─ 媒 體。媒 體 必 然 會 在 信 息 傳 播 和 交 流 中 發 揮 重 要 作 用。基 本 上，我 們 要 積 極 改 變 心 態，要 知 道 只 有 通 過 更 多、更 好 的 知 識，教 育 和 培 訓 才 能 出 現 改 變。
— 除 了 擔 任 部 長 一 職 外，您 還 是 一 名 醫 生。目 前，聖 多 美 和 普 林 西 比 的 傳 統 醫 學 是 如 何 與 常 規 醫 學 互 相 適 應？
埃 德 加 · 內 韋 斯：這 種 結 合 正 在 出 現。我 們 本 應 該 走 得 更 加 遠，但 是 正 如 我 之 前 所 說，我 們 將 回 過 頭 來，以 更 廣 闊 的 視 野 來 審 視 這 一 領 域，這 將 迫 使 我 們 加 快 建 設 本 地 傳 統 醫 學 框 架，並 進 一 步 完 善 真 正 的 傳 統 醫 學 的 概 念。所 有 這 些 工 作 還 必 須 由 從 業 者、醫 療、護 理 和 技 術 人 員 一 起 完 成。我 們 必 須 努 力，提 高 人 們 對 這 一 現 實 的 了 解 和 敏 感 度。這 項 工 作 不 是 一 蹴 而 就 的，但 一 定 會 實 現。因 為 這 種 互 補 性 確 實 存 在。常 規 藥 物 和 傳 統 藥 物 並 不 重 疊，兩 者 相 互 補 充。
— 具 體 決 策 呢？聖 多 美 甚 麼 時 候 會 像 中 國與葡語國家經貿合作論壇其他成員一 樣，與 科 技 產 業 園 簽 署 合 作 備 忘 錄？
埃 德 加 · 內 韋 斯：我 無 法 訂 出 具 體 日 期。但 是 我 們 希 望 越 快 越 好。我 堅 信 我 們 會 在 未 來 幾 個 月 內 準 備 好。
—在2020年6月澳門第6屆部長級會 議 期 間？
埃 德 加 · 內 韋 斯：我們可以將這個日期 作 為 目 標。我 們 都 知 道 事 情 不 可 能 在 一 夜 之 間 實 現，但 是 我 們 也 不 能 推 遲 或 停 止 前 進 的 腳 步。
—現在是北京與聖多美恢復邦交的頭 三 年，您 如 何 看 待 聖 多 美 與 普 林 西 比 和 中 國 之 間 的 雙 邊 關 係？
埃 德 加 · 內 韋 斯：兩 國 關 係 很 好，在 許 多 不 同 的 領 域 展 開 合 作，而 且 已 初 步 落 實 承 諾，特 別 是 中 國 對 聖 多 美 國 家 預 算、 基 礎 設 施、瘧 疾 防 治 項 目 的 直 接 支 持。
—現時有些理論一直在批評北京的對 非 政 策 是 以 創 造 債 務 為 基 礎，導 致 非 洲 國 家 過 度 依 賴 中 國。您 如 何 看 待 這 個 問 題？
埃 德 加 · 內 韋 斯：正 如 我 所 說，兩 國 間 關 係 非 常 積 極。我 們 不 同 意 這 種 觀 點。 合 作 是 一 個 有 來 有 往 的 過 程。我 們 兩 國 之 間 的 關 係 非 常 明 確。我 們 很 清 楚 我 們 能 提 供 什 麼 和 我 們 期 望 得 到 什 麼。我 重 申，這 種 關 係 是 良 好 的，涵 蓋 基 礎 設 施 保 護 和 改 革、人 員 培 訓、瘧 疾 控 制 等 領 域。中 國 一 直 深 度 參 與 合 作。
聖多美和普林西比衛生 部長埃德加·內韋斯
1955年7月30日生於聖多美 Conceição的Riboque，是一名職 業醫生。畢業於古巴哈瓦那醫學科 學研究所，並取得Pedro Kouri熱 帶醫學研究所的熱帶醫學研究生學 位。他亦在巴西聖保羅的Thomás父 親基金會修讀醫院管理和公共衛生 課程，並獲得了巴西坎皮納斯州立 大學（UNICAMP）診所醫院的婦科 和婦產科研究生學位。他在美國、 葡萄牙和新加坡攻讀了航空學課 程。埃德加·內韋斯曾擔任Ayres de Menezes醫院的臨床主任和國家衛 生委員會主席（1984-1986），以 及國民議會議員（1991-2006）。
安國標 04.10.2019
