本屆「我的城市」活動週日落下帷幕，活動首次在巴西聖保羅亮相。活動創辦人思諾銘（Manuel Correia da Silva）表示，此次活動證明，澳門可成為中國與葡語國家之間的紐帶。葡語社群正在改變，他認為這也歸功於澳門。
—你對這一屆的評價是什麼？
思諾銘： 這是迄今為止規模最大的一屆。這樣的活動應該與人們在城市中與這些藝術家和內容接觸的體驗相關。我認為活動帶來的價值是有目共睹，仍有很多成長的空間。
—你們是否設法讓居住在澳門的各社群，特別是華人參與其中？
思諾銘：今年我們證明了這一點。坐滿海事工房的大多數觀眾是華人。在此之前，我們非常關注葡萄牙樂隊，今年我們決定必須改變，開始帶來中國樂隊。很快感受到反響，業界人士和講演嘉賓來自葡語系、西方，而樂隊則來自中國。把葡萄牙人帶到澳門聽葡萄牙樂隊，這不太值吧，對吧？這一點很明確。他們必須看看在澳門和中國這裡所發生的事情。
—這個活動不再與葡萄牙社群相關？
思諾銘：例如，我們感到很驚訝，有香港觀眾出現，說明我們有吸引他們的能力。我們可以提供一種在香港找不到的體驗，在澳門這種慢活類型的城市，感受建築和時間。我們也希望澳門社群的參與度進一步提升，包括與我們合作的街區。由於我們一直在改變感受的空間，我們無法深入研究相關地區。今年，我們覺得我們應該待在那裡（海事工房）與附近的街區合作，提升「我的城市」活動知名度，並走進其他社群，融入活動的舉辦地點。
—有新項目嗎？
思諾銘：這是「彩蛋」。有許多事情是相聯繫的，觀眾不知道中國發生什麼。許多來賓從事節日活動，他們希望參加「我的城市」的中國藝術家能夠參加他們組織的活動。這就是我們想要做的：出口藝術家。這樣澳門就有了一個非常有趣的角色：中國的出口商。通過我們與巴西和葡萄牙得天獨厚的聯繫，這變得非常容易。反之亦然，珠海北山國際音樂節和北山爵士音樂節的導演看過Celeste Mariposa的表演，正討論如何在這座城市辦一個更大規模的「我的城市」活動。但他說他不想要中國樂隊，因為他已經有了，而是想要葡萄牙和葡語國家樂隊。
—你覺得自己的定位是成為中國與葡語國家的展板？
思諾銘：這是我們的使命。
—首次在聖保羅亮相的活動是怎樣？
思諾銘：作為主演的中國樂隊五條人正在與另外六支巴西樂隊合作開展節目。我們還被邀請參加講座：一個是關於巴西與葡語系的聯繫，另一個是關於世界各地的節日。有來自拉丁美洲、歐洲、北美和中國的代表。這很有趣，因為中國將由澳門代表，也就是「我的城市」這活動，這證明了我們可以發揮的作用。
—代表中國有什麼意義？
思諾銘：如果問我中國相關的事情，我不會談論整個國家，因為我不熟悉。我要談談中國珠江三角洲地區。我們必須向世界展示中國另一面，新聞以外的中國。在我們周圍走動的人代表的是中國，他們更有趣，而且與我們相似。只有一種方式可以理解中國將澳門作為葡語系的一部分，而不是葡語國家的一部分：機遇。有兩種方法可以使用這機遇：商業和政治，以及我們可以探索的文化方式。有一場關於葡語系的討論，有一個中國人，有一個以葡語係為主題的音樂會和五條人的表演，他們是用粵語演唱的。有一個新的葡語系，不僅講葡萄牙語，中文也在其中。
— 珠江三角洲項目帶來哪些挑戰？
思諾銘：與珠海甚至深圳相比，澳門的文化非常豐富。我們有深厚的文化底蘊。我們可以討論是否喜歡，但是有很多事情要做，很多投資，一切都井然有序。在珠海什麼都沒發生，這意味著可以做的還有很多。我住在那裡，所以我知道。現在有橋和有高鐵，有越來越多的年輕人，有30多所大學位於這座城市。那些正嘗試為珠海注入活力的人們參與了「我的城市」活動，並希望與澳門合作。地區一體化首先通過珠海進行，文化在這一過程起著舉足輕重的作用。深圳也一樣，這一屆我們的合作夥伴是設計互聯，支持三角洲的態度，這也是合作的原因。澳門沒有人去那裡。所以還有很多工作要做。
— 一體化意味著澳門將失去身份嗎？
思諾銘：有一件事是肯定的：改變。一體化將使我們的特點淡化。但為了保護應該受到保護的東西 —雖然我仍未知是什麼，這一身份和差異—我們必須離開這裡，去發現我們與眾不同的東西。與珠海和香港人交談很有趣，還可以看看他們喜歡什麼：建築、較安靜的城市區域、較熟悉的環境。現在，我對我們將要獲得的東西比對將要失去的東西更感興趣。
—澳門將獲得什麼？
思諾銘：我還不知道，但我認為我們將更加多樣化和區域化，而且將被迫參與競爭。競爭將使我們更快地感知自身的優勢和特色，以便能夠在珠江三角地區佔一席位。有一件事是肯定的：葡語系是特色之一。
—澳門作為平台的想法已經成為一個口號。澳門在擔當這一角色嗎？人們是這樣看澳門的嗎？
思諾銘：不是，這只在政府官方會議上出現。但當我們開始在深圳和珠海開展「我的城市」這種活動時，就在充當這一角色。政府付出了政治、戰略努力，這是中國計劃的一部分。也是他們的使命。如果我們也相信這一角色，我們也必須做點什麼。我們不能指望政府做所有事情。
—葡語系只是政治意願還是確實存在？
思諾銘：存在的，但是被迫的。葡萄牙語創造了一種葡萄牙語文化。事實上，如今，一切都更加全球化。需要為葡語社群創建一個新名稱，開始與其他語言和其他地理空間相關聯，並且不再擔心它是否是講葡萄牙語的。例如來自廣東的五條人，他們不講英語也不講葡語。
—據說你們的重點應該更多地放在二線和三線城市，而不是像北京那樣已經飽和的大城市。他們談論的是哪些城市？
思諾銘：目前是深圳和珠海。未來，我們應該會探索大連，這座港口城市，發展得很好，文化也很豐富有趣。但我認為北京也很重要，因為很多樂隊和經紀人都來自北京。但目前我們必須關注珠三角版圖的澳門、珠海、香港和深圳。
—政府有沒有支持你們？
思諾銘：支持，由來已久的支持。只能由政府為我們提供支持，我希望有更多的伙伴，應該有更多的支持。這是我們應該獲得的，但這種評價是積極的，因為我們在策展和創作方面擁有完全的自由。
—在這12年中，你有藝術自由被限制的經歷嗎？
思諾銘：沒有。但不能在10點之後製造噪音，這是我們嚴格遵守的。
—活動名字是「我的城市」。給這座城市帶來了什麼？
思諾銘：每次我們舉辦一屆「我的城市」，我都感覺是在用這座城市築造，在使用公共空間、公共財政，所以你是在擺弄城市的各個部件。有決定的權力是一種殘酷的賦權，這意味著城市是你的。這也是一種自由的呼聲。雖然我們在國外，這是中國，但我們有使用這座城市的可能性。
—10年後，理想的「我的城市」是怎樣的？
思諾銘：可能在葡語系城市有更多表達，例如非洲。中國在非洲很活躍，但主要是在政治和經濟領域。如果澳門能在非洲的文化領域佔據一席之地將會很好。
蘇爔琳 07.12.2018
圖: Gonçalo Lobo Pinheiro
