莫桑比克新聞界宣揚中國負面形象 - Plataforma Media

莫桑比克新聞界宣揚中國負面形象

各報刊對這一亞洲大國大多採取中性或負面基調,且這現象在該國越來越普遍。

去年年底,一組研究人員於北京彙報了其進行的一項調查。調查得出的結論是,相較正面報導來說,莫桑比克報刊更傾向於關於中國的負面報導,雖然這一研究表明,大多數期刊對於中國在該國的行動都採用中性基調。
隨著北京政府加強與非洲國家的外交關係,中國人日益頻繁的出現在非洲。在貿易方面,以包括六個非洲國家的葡語世界為例,中國和這些葡語國家之間的貿易關係飛速提升,根據中國外交官給出的資料,僅在去年第一季度就達到196.8億美元。
通過各種公共或私人投資,中國已經成為非洲的發展合作夥伴,並對非洲國家的教育,農業,住房,技術,採礦和採石業等方面建立更緊密長久關係顯出興趣。
對於莫桑比克的具體情況,根據外交部的資料,該國與中國的貿易金額在去年的前三個月達到2.75億美元,其中1.789億美元是中國出口的產品金額,其餘9650萬美元則是莫桑比克的出口額,同比增長16.43%。
13年來,兩國之間的經濟關係已經由100億美元發展到超過2000億美元。
這以及其它方面的原因促使莫桑比克研究員塞爾吉奧.希沙瓦,連同其他兩名在挪威一所大學的學生,阿斯拉卡.歐瑞和拉剌.科爾特斯一起進行了一項研究,目的在於分析莫桑比克媒體如何報導中國在莫桑比克的動態。
通過應用定量分析,研究人員共分析了三家莫桑比克報刊的共242篇報導,主要是《周日》,《國家》和《真相》這桑家週刊,併發現在大多數情況下,莫桑比克報刊的負面報導是多於正面,但其報刊對中國在莫桑比克的動態仍採取中性基調。
「我們的研究顯示,關於中國的文章中,37%採取中立基調,33%持消極態度,只有30%採用積極語氣」,塞爾吉奧.希沙瓦在馬普托對澳門平台表示。
根據研究員之言,該研究小組在2012年11月到2014年6月進行研究期間遇到了一些障礙。
「在調查期間我們遇到許多限制。例如,我們選擇這些報紙的原因是他們已經在互聯網上開放了即時更新的網頁,這一點與其它報社不同」,研究人員表示,並指出這項研究本可能進行得更為廣泛。

獨立媒體批評更多

根據塞爾吉奧.希沙瓦的研究,大部分持否定態度的文章來自《真相》報,最近消失在報亭的批評週報。另一方面,該研究還指出,《周日》是親政府的機構,僅報導過唯一一篇消極新聞,而選座位獨立日報的期刊,則表現出褒貶較平衡的報導量。
由於越來越多中國人出現在莫桑比克,根據塞爾吉奧.希沙瓦的解釋,莫桑比克報刊大部分有關中國的文章都涉及經濟和國際關係領域。總的來說,67%與自然和野生動物資源相關的新聞是持否定態度,而其中大部分是由獨立媒體進行報導,也就是,《真相》和《國家》。
  「資源問題是相應的。我們發現,許多人認為中國只是想浪費國家的資源。還存在偷獵的問題,其中很多時候都與中國人有關」,塞爾吉奧.希沙瓦說,並指出,據這些媒體的報導,非法販賣動物的情況都牽涉地方政府的合謀。

經濟主題的基調更為積極

 在具體的經濟領域上,希沙瓦的研究發現,就論調而言,大多數的報導都採取積極的論調而非消極的,並解釋這一點十分容易理解,因為中國強大而有前途的全球經濟地位。
「中國大力激勵莫桑比克經濟市場並不僅於此。由於這方面,大多數的文章報導都涉及到經濟領域的財政援助,投資和合作。這類文章則採取較多的肯定基調」,他說。

「軟實力」計劃

據這位研究員之言,為了改善這一亞洲強國在非洲的形象,中國開始進行「軟實力」攻勢,計劃加強與非洲國家媒體部門的合作。
「為了這個形象,目前,許多中國人正在與多家媒體機構簽訂協定。此外,這並不是祇針對莫桑比克特有的情況,而是針對所有其他非洲國家」,希沙瓦說。
 除了「軟實力」之外,中國人還設立了傳播文化和語言的專案,通過協會和私營公司一點一點的經營至全國各地。
「有許多行為活躍了這一計劃,比如建立中國文化中心,以及在莫桑比克國內的其他幾個項目」,他說。
根據希沙瓦之言,對於這一計劃,中國當局在莫桑比克也付出了很多努力以改善國家形象,並警告在莫桑比克經營的中國公司改善與工人間的關係。

兩個潛力大國間的不平等關係

中國的計劃結合了外交和貿易,因此越來越多的中國企業開始逐漸出現在莫桑比克,而這也加強了兩國之間的聯繫和合作。不過,這位研究員認為,兩國之間存在不平等關係。
「存在一個小的特殊性。即中國在莫桑比克的行為,而莫桑比克卻不能在中國進行。他們希望在莫桑比克建立一個好的形象,但我們在中國的形象卻並不美好。這種情況的出現源於兩者間關係的不平等」,塞爾吉奧.希沙瓦表示,並指出中國政府在發言中提到我們是平等的,但實際上卻並非如此。
 這位研究員說,非洲在中國的普遍形象是中國各媒體傳播的結果,兩個都必須努力來改變這種情況。
在確鑿的方式方面,這位研究員解釋說,中國已經準備好在莫桑比克進行投資,而馬普托政府應該設立一些機制使這些投資所產生的利潤能停留在莫桑比克的土地上。
「如果設計得當,中國和莫桑比克之間的關係可以促進國家的發展,而中國已經在協助這一進程了」,他說。

斯蒂芬.亞撒利雅.查維索,馬普托

本文以英文提供: Português

Related posts
大灣區大灣區平台

回歸正常生活之路

交通經濟

大流行時期的新絲綢之路

觀點

光陰一去不復返

觀點

援美抗疫難決定

訂閱電子報,掌握中葡新聞