– 從前澳門對你來說有何意義？現在有何分別？
Fátima Papelo – 我擁有外交和商法碩士學位，以及國際戰略研究博士學位，我的研究著眼探討非洲與亞洲、美洲、歐洲的關係，這些大洲都連結在一起。十年來我一直有在國際關係史課上向學生提及澳門，因為我們探討歐洲國家在亞洲的不同歷史，包括英國在法國、德國……之後，跟中國的關係，也有葡萄牙在中國留下的歷史印記。我是第一次來澳門，這是我在中國的首站，是一次有趣的經歷，因為書上看到的是一回事，現實生活又是另一回事。
中國在國際體系中發揮著非常強大的作用，莫桑比克也積極支持中方的計劃。
– 在1960年代，中國共產黨支持莫桑比克獨立，也促進了貿易關係，包括透過澳門。莫桑比克學術界對這種關係有何看法？
F.P. – 有幾種觀點。最早期的觀點來看，中國與非洲的第一次相遇遠早於中國共產黨的存在，中國是發展航海的文明之一，且達的其中一個地方就是莫桑比克。縱使這些中國航海家撤退了，船也已毀了，但那是莫桑比克和中國人民之間的第一次接觸。很久之後，葡萄牙人佔領了莫桑比克的領土；更久之後，民族主義意識和爭取獨立的革命出現，在此時，中國共產黨出現。莫桑比克學術界較強調後者，即中國共產黨支持莫桑獨立此政治目標，但我們必須指出，人民之間的關係開始得更早。
– 今天，中國在莫桑比克的眾多關係中代表甚麼？
F.P. – 莫桑比克和中國之間的關係今天非常牢固，首先是因為爭取獨立的歷史。在1975年莫桑獨立之年，中國立即扮演了核心角色；的而且確當時中國方面有所退縮，但那是因為國內正在改革。今天，中國在國際體系中發揮著非常強大的作用，莫桑比克也積極支持中方的計劃。在雙邊層面上，雙方關係非常一致；在多邊層面上，雙方在各種多邊平台上保持一致，例如雙方在聯合國做出的決策不會相差太遠。相反，兩國經常傾向站在同一陣線，這顯示了相互的支持和尊重。
– 是否存在協調非洲葡語國家與中國地位的驅動力？抑或是以雙邊關係為中心的戰略？
F.P. – 葡語國家共同體的積極性有所下降；莫桑比克是這群減少相互參與的國家之一。然而，莫桑比克在澳門論壇有積極與葡語共同體共事，這是一個由中國創造的平台，所以我又回到第一個問題：葡語國家的參與程度很低；單憑他們自己，根本無法創造一股力量，一個有明確定位和目標的集團。
最後的討論點是葡語正字法協議，議程仍然是反反覆覆，沒有進展可跟進。至於澳門論壇，目標很明確，各國也知道自己在做甚麼；但在我看到的一點，這是由中國指導的平台，各參與國沒有完全自主權。這些國家基於澳門論壇而開會，並有機會做沒有在或沒辦法在葡語共同體做的事，是件好事。然而，必須牢記的是，在這個平台，各國必須尊重創造平台的國家，在這方面，各國在平台的行動是受限制的。
我們必須用自己的分析視角來看世界，因為別人的鏡片並不完全適合我們。
– 您來澳門主要是為了體驗這個現實，還是也為了代表您的大學和國家作意見交流？
F.P. – 當你離開你習慣的地方，就會接觸到一個有正負兩面的不同現實。事實上，在我來之前，聽到很多關於澳門和澳大的正面消息，從可用的設施到資源，都與我來自的現實有天淵之別。但兩方也有共通的地方，至少在國際關係方面，我們有語言相通的優勢。透過與學生和研究人員交流，我未有感到迷惘。
儘管莫桑比克在資源上處於劣勢，但在知識方面，我們站在同一起跑線上，使用相同的研究工具。我有機會跟進一些學生的研究工作，他們的回饋也非常正面，這意味著我有能力指導莫桑比克、澳門或世界任何地方的學生。
只要我們擁有知識，就可以在任何地方應用；我在這裡感受到了這一點。我對來自澳門和中國的學生談過對莫桑比克的看法，非洲主義的視野，為他們所擁有的知識增添了價值。我是來學習的，但我也有貢獻，這真是太棒了。
– 甚麼是非洲主義觀點？
F.P. – 這是一個較遲到達國際關係的民族的觀點；他們有一段不容忽視的歷史，但也因為這段歷史，他們很遲才獲得世界的資訊。我們不走在同一起跑線上，其他方比我們更早起步。
– 你們在急起直追嗎?
F.P. – 這不是急起直追的問題。我在莫桑比克說過，我們是一個一出生就要走路的嬰兒，根本沒有學爬的機會，就已經要行路，甚至跑步。我們必須加倍努力，滿足當前的需求。
非洲主義的觀點是，我們必須用自己的分析鏡片來看世界，因為別人的鏡片並不完全適合我們。我們身處的世界，尤其是在國際關係方面，科學性的產生並不是來自非洲的。因此，我們必須了解知識是如何產生的，同時也要根據世界標準，以高品質來生產知識。
這很複雜，但我們有優勢：只要我們活在自已的現實中，我們的觀點就與那些沒有活在現實中卻自以為了解現實的人不同。今天很多知識都有英國或法國人的觀點；即使是中國，在這方面也有很多成果。我們的任務是生產更多知識；在這個過程中，我們的本土觀點將永遠存在。
– 您在這裡準備的學術論文的重點是甚麼？
F.P. – 我剛完成一篇有關莫桑比克與中國外交關係的論文。在澳門做這研究既緊張又有趣，因為我的觀點會隨著地方的變化而改變。在遠離中國現實的莫桑比克做研究是一回事，但把在莫桑比克的經驗和澳門的經驗結合起來又是另一回事，這完全改變了我對兩國關係的看法。
我以前把澳門看成是葡萄牙在亞洲的前殖民地，但今天我看到遠遠不止於此：它是一個中心，是中國和葡語系國家之間的連接點。
– 您在澳門發現了甚麼新觀點？
F.P. – 主要著重於澳門作為通往中國的門戶。我以前把澳門看成是葡萄牙在亞洲的前殖民地，但今天我看到遠遠不止於此：它是一個中心，是中國和葡語系國家之間的連接點，當中包括莫桑比克。我們在北京確實有外交代表，但澳門有這種獨特的身份，需要最大限度地發揮。最重要的是，我相信澳門將在加強莫桑比克與中國的聯繫中發揮根本性的作用。澳門是不容忽視的地方。
[inline_related_posts title=”You Might Be Interested In” title_align=”left” style=”list” number=”3″ align=”none” ids=”” by=”categories” orderby=”rand” order=”DESC” hide_thumb=”no” thumb_right=”no” views=”no” date=”yes” grid_columns=”2″ post_type=”” tax=””
