4
為配合澳門中國與葡語國家商貿合作服務平台及以中華文化為主流，多元文化共存的交流合作基地建設，提升澳門的國際影響力，在澳門特別行政區政府社會文化司司長辦公室、中央廣播電視總台亞太總站、語言大數據聯盟（LBDA）和葡萄牙理工高等院校協調委員會（CCISP）的支持下，澳門特別行政區政府教育及青年發展局與澳門理工大學合辦第六屆世界中葡翻譯大賽已圓滿結束。本屆世界中葡翻譯大賽吸引來自中國內地、澳門及葡語國家共四十多所高等院校一百多支隊伍參賽，反應熱烈。
本屆大賽冠軍隊伍巴西聖保羅大學獲獎隊伍表示，團隊成員透過此次比賽收穫了寶貴的翻譯經驗，培養了團隊合作精神，同時有機會對中國文化和文學進行深入了解；來自廣東外語外貿大學的粵港澳大灣區高等院校特別獎獲獎隊伍指出，在有限的時間裡做好分工，保證翻譯質量並非易事，感激此次比賽讓自己做到學以致用，以賽促學；榮獲葡語國家高等院校特別獎的葡萄牙米尼奧大學獲獎隊伍表示，獲獎經歷為其在中葡翻譯和學習道路上增添了信心，除翻譯技巧外，今後還將繼續儲備中葡雙語特色文化知識，不斷提升翻譯水平。
世界中葡翻譯大賽自2017年起已成功舉辦六屆，共有來自澳門、中國內地和葡語國家高校與葡語相關專業的師生數千人參加比賽。大賽作為中葡翻譯學界的盛事，充分利用澳門三文四語、中西融通的獨特優勢，為中葡學子相互交流學習、切磋技藝提供了空間和舞台。大賽作為向世界“翻譯中國”的踐行者，對於向葡語系國家及在世界範圍內展示中華文明的精神標識和文化精髓，推動中外文明互鑒具有積極意義。
