葡萄牙人早期在華見聞譯成中文

123

澳門文化局出版新書，將葡萄牙人自16世紀以來到訪中國的的早期見聞翻譯成中文。

澳門文化局表示，該書旨在讓讀者「更好地瞭解」葡萄牙人來華初期的歷史，並介紹當時西方人眼中的大明形象，並記錄了當時的中國社會、文化及經濟風貌。

該書的標題為《葡萄牙人在華見聞錄》，收錄了包括天主教傳教士在內的多位作者的見聞，包括費爾南．門德斯．平托（Fernão Mendes Pinto）的作品《朝聖》（Peregrinação）的節選。