教青局希望培育「更多雙語人才」

老柏生講述教青局近期為促進青年人修讀葡語所採取的各項措施。這位教青局局長認為,引入雙語課程,以及在石排灣興建一個語言培訓中心等做法,能夠確保葡語在澳門的未來。

-報讀葡語課程的學生人數一直在增長,教青局有甚麼措施保持這增長趨勢?
老柏生:政府將進一步從經費投入、學生升學、教師培訓及與葡語系國家的合作等方面,強化葡語教育和中葡雙語人才的培養,除了繼續向本澳開設葡語科的學校提供支援,以及為學生學習葡語創造條件和提供支持外,還會持續透過課程的建設和教師培訓,推動學校提供葡語學習課程。
教青局正在路環石排灣(CN6a地段)籌建一個語言培訓中心,以加大力度推廣葡語、普通話及英語教育,並透過與生活、情景體驗的相關活動,提升學生的語言應用能力。

-中葡學校在澳門推廣葡語方面發揮著歷史作用,這種模式將來會繼續嗎?
老柏生:在葡語推廣方面,教青局轄下的中葡學校因應學生、社會的需要,歷來發揮其獨有的作用。公立學校的幼兒教育、小學教育和中學教育,葡語是必修課。在幼兒教育階段,為培養學生聽、說、讀、寫的基本能力,有計劃地按照不同年齡學生的能力,採用活動教學模式培養學生的學習興趣,啟發學生積極學習及應用葡語。小學教育方面,葡語課程培育學生全面的基礎葡語知識和技能,包括聽、說、讀、寫四方面的能力。學習範疇主要是圍繞日常生活的知識,以產生學習葡語的興趣。
至於中學教育,公立學校葡語教育的實踐,朝著通過學習與生活的結合,創設條件讓學生應用及練習所學為核心,著重培養學生實際運用語言的能力,包括朗讀、口語、閱讀及寫作能力等。為了配合澳門建設「一個中心,一個平台」的發展定位,教青局於2017/2018學年推出「中葡雙語班」,旨在創設條件提升學生學習和應用葡語的能力。有關計劃在兩所公立學校通過對課程作特別設計,採用中文和葡文為教學語文。

-葡語教師人數呈指數級增長,教青局如何評估所聘用教師的品質?
老柏生:特區政府一直重視中葡雙語人才的培養工作,非高等教育和高等教育範疇均努力透過短、中、長期的各項政策和措施,持續推動葡語教育的發展。在公立學校積極推動葡語教育,通過無償派駐葡語教師到私立學校教授葡語,以及透過教育發展基金的資助,支持和鼓勵私立學校開設葡語課程,普及葡語教育。
除正規教育之外,長期委託澳門葡文學校在課餘時間開辦初、中、高三個級別的葡語強化課程。積極為學習葡語的學生提供有效支持,例如向全澳中、小學免費提供葡語網上閱讀平台,以及每年舉辦多元化的暑期葡萄牙語言及文化活動。
澳門社會有長久融合中葡文化的歷史,隨著特區政府以「一個中心,一個平台」作為澳門未來的發展定位,以及逐步把澳門發展成為「亞太地區葡語人才培訓基地」。

-葡語在大灣區的戰略角色是什麼?
老柏生:葡語成就了澳門數百年來的跨文化對話,也是澳門促進中國與葡語國家合作的鑰匙。澳門要發揮「一國兩制」和自身獨特優勢,配合國家賦予的「一中心、一平台」的發展定位,推動大灣區城市共同拓展海外市場,為大灣區形成全面開放新格局提供服務。2016年,國務院總理李克強在澳門宣佈,支持澳門成為中葡雙語人才培養基地,可見培養中葡雙語人才既要滿足澳門發展所需,也要服務國家對外合作。葡語作為中國與葡語國家商貿合作服務平台建設的重要一環,將為澳門和內地經濟發展創造更多機遇,助力「一帶一路」建設。

Premium