女性登上舞台:劇團赴澳門表演《夢想.她》 - Plataforma Media

女性登上舞台:劇團赴澳門表演《夢想.她》

來自佛得角聖維森特島明德 羅 的 劇 團,將 於 9 月 4 日 登 陸 澳 門 文 化 中 心 小 劇 院,表 演 由 佛 得 角 傳 統 音 樂 和 舞 蹈 相 結 合 的《 夢 想.她》(S o n h a D o r),這 是 國 際 青 年 戲 劇 節 2 0 1 9 最 受 期 待 的 表 演 之 一,活 動 於 週 三 開 始,這 是「 藝 文 薈 澳 」活 動 的 一 部 份,將 有 1 1 個 國 家 和 地 區 的 劇 團 到 澳 門 演 出。

《 夢 想.她 》是 葡 萄 牙 文 化 中 心 劇 院 集 團 (Grupo de Teatro do Centro Cult u ra l Po r t u g u ê s)的 第 5 8 個 製 作,但 這 不 僅 僅 是 集 團 的 一 部 分。導 演 J o ã o B r a n c o 向 本 報 解 釋:「 這 個 節 目 為 澳 門 特 製。」雖 然 有 關 表 演 已 經 於 8 月 2 2 日 在 佛得角的明德盧上演,觀眾反應熱烈。今 次來到澳門,是集團邁出的重要一步,因 為這是他們第一次踏上東方舞台,過往他 們 經 常 出 現 在 歐 洲 和 巴 西。 這 部 作 品 匯 集 了 五 位 女 性 演 員,她 們 也 是 創 作 者,並 為 佛 得 角 女 性 克 里 奧 爾 的 劇 本 有 所 貢 獻。舞 台 上 有 五 位 女 性:一 位 舞 蹈 家 和 舞 蹈 指 導、一 位 歌 手 和 三 位 女 性,她 們 表 演 跳 舞、唱 歌,「 創 造 一 個 非 常 強 大 的 女 性 身 份 」。從 一 個 有 點 抽 象 的 故 事 中,創 造 出 一 套 短 篇 小 說,這 當 中 有 多 個 沒 有 線 性 歷 史 的 情 節。

事 實 上,J o a o B ra n co 指 出,在 上 週 首 次 演 出 後,有 人 從 戲 劇 中 了 解 到 一 個 處 於 不 同 生 活 階 段 的 女 性 故 事,而 其 他 人 則 推 斷他們正面對五個不同女性的生活故事。 澳 門 觀 眾 的 反 應 如 何? J o ã o B ra n co 表 示,他 很 好 奇,這 裡 大 多 數 是 中 國 觀 眾,他 們 不 會 意 識 到 與 佛 得 角 文 化 相 關 的 特 殊 情 況,他 說:「 這 可 能 會 讓 他 們 以 另 一 種 方 式 觸 動 觀 眾,獲 得 新 的 創 意、 視 覺 和 美 感。」舞 台 上 的 故 事,是 生 活 在 一 個 相 當 傳 統 社 會 中 的 女 人,與 一 個 生 活 在 比 較 開 放 城 市 中 的 女 人,她 們 之 間 的 點 滴。

「 在 佛 得 角 有 許 多 社 會 對 比,因 為 儘 管 這 是 一 個 非 常 父 權 制 的 社 會,但 是 女 性 會 通 過 勞 動 力,支 撐 整 個 家 庭。」 舞 台 上 的 女 性 演 員 之 一,是 L i s a R e i s, 也 是 劇 中 的 S o n i a。她 講 述 了 思 鄉、死 亡 和 距 離 的 大 部 分 內 容,這 個 情 節 也 代 表 了 L i s a R e i s 的 經 歷,「為 了 體 驗 這 個 問 題,我 們 不 斷 尋 求 了 解 佛 得 角 的 女 性 是 什 麼。」

馬天龍 30.08.2019

Este artigo está disponível em: Português

Related posts
大灣區大灣區平台

回歸正常生活之路

交通經濟

大流行時期的新絲綢之路

觀點

光陰一去不復返

觀點

援美抗疫難決定

Assine nossa Newsletter