葡萄牙對中國出口在今年第一季度下跌了32.7個百分點，此期間中國海外總進口額下跌了8.2％。這一趨勢將會持續至四月，但葡萄牙出口商並未因此表現出對中國市場增長放緩擔憂的跡象。
週二公佈的葡萄牙貿易平衡的最終資料表明，中國是繼安哥拉之後出現葡萄牙公司銷量大幅下降的市場。今年三月，葡萄牙全球出口下降了3.9％——如果不包括燃料的比重則是1.3％。
歐盟市場之外的銷售額——以美國，安哥拉和中國為首的，下跌14.9％，其中安哥拉的下跌最為顯著達46.4％。同月，中國在葡萄牙進口貨物量也下跌7％。
在今年前三個月，中國對葡萄牙總進口額從2.05億歐元下跌至1.38億歐元，跌幅達32.7％。
葡中工商會（CCILC）秘書長塞爾吉奧．馬丁斯．阿爾維斯和其前秘書長及現任Chinalogus顧問協調員費爾南達．艾力奧認為：顯著下跌主要體現在葡萄牙的車輛銷售下降上——這一部門佔葡萄牙銷售的權重最高；大眾對中國市場的產品生產減少也是造成這一現象的原因。
塞爾吉奧．馬丁斯．阿爾維斯說：「我們的會員基礎並沒有給我們任何相關的回應，最近幾年我們出口增長最多的部門，如食品加工，都沒有給我們任何有關中國進口下降的消息」。
葡萄牙的轎車和運輸車輛出口量下跌超過20％。但是費爾南達．艾力奧突出了其他部門的增長。
Chinalogus顧問協調員費爾南達．艾力奧指出：「最積極的方面是葡萄牙的食品出口，如啤酒和葡萄酒；鞋子，女裝和大理石方面也出現了一個合理的增長，部分產品已經有了相當程度的增長。這裡有一些指數表明葡萄牙所生產的產品的比重在增長」。
在今年第一季度與中國貿易額下降之後，四月的活動仍然低於預期。周日中國海關方面公佈的四月份資料——同時期的葡萄牙統計仍未公佈，表明中國對外進口額下跌10.9％，出口下跌1.8％。彭博社分析師的彙編統計預計中國出口將保持穩定，進口將僅下跌4％。
CCILC承認在中國經濟減緩正被中央政府的信貸優惠政策減輕的背景下，這一市場框架的演變可能對部分重要的葡萄牙公司的運作十分關鍵。
葡中工商會（CCILC）秘書長說：「我們的企業還遠沒有在中國市場獲得穩固的地位和顯著的市場份額。而且我承認中國市場的進口下降可能對一些企業產生了限制其業務操作的巨大影響，並帶來在尋找替代品方面的更大困難。我們談論的是30％，40％甚至50％的生產量都出口到中國市場的公司」。
葡萄牙對中國的出口活動在出口加工產品給最終消費方面呈現增長態勢，但仍主要集中在出售進行加工的原料方面，在中國選擇服務業和國內消費作為經濟活動擴張的優先引擎的時刻，葡萄牙的情況容易受到中國製造業活動放緩的影響。
「B2B銷售也佔一個很大的比重」，費爾南達．艾力奧承認。他指出：「我們出售很多隨後將進行再加工的產品。不是汽車業，而是如礦石，大理石，化學紙漿，木材紙漿，防護用品，電壓，電線和其它導體之類的產品」。
然而這位Chinalogus的協調員強調了最終產品銷售的積極趨勢，這也是葡萄牙企業扭轉在中國市場的不利態勢的一種準備最為充分的方法。
費爾南達．艾力奧指出：「積極面在於終端消費品也開始在中國站穩腳跟。這是開始有戰略的公司所獲得的成功」。
Chinalogus參與到這一進程中，其活動包括給葡萄牙企業家提供中國語言和文化課程，以及組織國內的考察活動。
費爾南達．艾力奧說：「在過去的兩三年裡，我已經意識到在選擇中國方面存在很強的系統化，很多瞭解這個市場，並準備進入這個市場的公司都有相似的擔憂。儘管不是大多數公司，但已經有很多大中型企業以及一些小型企業開始構建團隊來解決市場問題」。
該CCILC也承認，葡萄牙出口部門──農業食品，它最近才開始擴大自己的銷售障礙的間隙，去年部分產品的銷售能在適應中國任何條件惡化情況下有在歐洲市場的改進。
塞爾吉奧馬丁斯．阿爾維斯表示：「如果我們以農業食品部門為例，它們也是最近才發現中國這個市場，我的意思是十分依賴於這個市場的葡萄牙公司數量仍不非常顯著。直到不久前這些公司還處在沒有中國，沒有安哥拉的環境下，因為歐洲市場恢復的可能性，它們可能有替代方案。否則的話，中國的進口下跌可能再次導致這個部門的流動性短缺，和際化進程的停滯，因為新興市場，尤其中國是主要的催化劑」。
瑪麗亞．卡埃塔諾
