邊做邊學 - Plataforma Media

邊做邊學

東帝汶人正在「邊做邊 學」,雖然國家獨立只 有13年時間,便成功 地在一些領域「做了很 多」,並尋求以「最佳 方式」超越將出現的危 機,但總統說,目的是 為了單方面宣布獨立40 週年的慶祝活動。這是 定於明天高度重視的大 型方案。

陶爾.馬坦.鲁阿克在盧薩 社的採訪中說:「相比許 多國家做了很多年,我們在很 短時間內做了很多事情。我對 我們國家和我們民族的建設發 展過程感到很滿足」。他說:「顯然,挑戰將會繼續出 現。但我們決心要面對挑戰及克 服困難,並解決這些問題。我們 的誕生就是為了迎接挑戰」。

自40年前宣佈獨立,這整個過 程,國家元首堅稱──激進鬥 爭的運動,最後會導致分離, 尋找協調──適用的原則是「 邊做邊學」,並「在學習中做 政治」,這有時會導致「嚴重 的問題」。

他認為,一開始是「沒有經驗」 及有「很多錯誤」的階段,但之 後一步一步地「贏取經驗、變成 熟」,採用發展程序,從而變成 社會民主和多黨制。 正如武裝部隊需要三個階段- 常規作戰、游擊戰和城市戰 ──東帝汶政治也是「已經從 一黨制向多黨政策發展」,現 在幾乎已是統一地治理國家。

「我跟向我提問的朋友說:沒 有反對黨的民主是甚麼?民主 不是東帝汶的終點,它還是一 種手段。古典民主及另一個加 強社會和政治的凝聚力之間, 我們選擇了後者,加強政治凝 聚力」,他解釋說。 而且因為「從來沒有解決危 機」──「我們與葡萄牙的關 係,我們不是解決,我們是克 服,印尼沒有解決,我們也是 克服」──東帝汶自恢復獨立 以來,克服各種危機。

複雜的過程當中不應「浪費太 多時間」,而是應該「吸取經驗教訓不犯同樣的錯誤」。 當被問及他是否負責過曾犯下 的錯誤,魯瓦克說:「是的, 雖然有些人並不滿足,但這個 過程會持續下去。」 「悔改,最好的辦法是鞏固我 們團結、多樣性的統一方案。 我認為東帝汶處於良好的軌道 上。這並不意味著不會有分 歧,將繼續有。就算我與我父 親也各有不相同想法,其他人 更是,不是嗎?這是很自然的 事」,他說。

關於過去, 並「正常地」認 為,一些東帝汶人選擇了與殖 民政權或佔有者合作,魯瓦克 回憶說,自己的父母和兄弟姐 妹「都是主張東帝汶在印度尼 西亞內整合」。 他說:「我是不同的。每個人選 擇認為好的,並以最佳方式作出 貢獻。而我的父母選擇了整合以 促進東帝汶發展的最佳途徑,而 我們選擇獨立」。

其表明:「我是唯一的天主教徒( 在新教徒家庭中)。我們家人是如 此。我們互相尊重,這是民主的 基礎原則,不與其他人一樣」。 即使在近年來最困難的時 候, 2 0 0 6 年的衝突, 魯瓦克 說,它本來會更糟,而且這些癲 癇和差異是國家建設的一部分。 當被問及如何評估自那時以 來,特別是新的聯合政府開始 的不穩局勢,魯瓦克認為「進 展順利」,而政府「做一切可 能為市民提供良好的服務」。 他表明道:「不存在完善。隨 著時間的推移不斷搜索。一個 國家13年是不夠的。我經常訪 問我國的農村地區,與民眾交 談:政府這,政府那的」。

其認為:「說是很容易的。一 個1 3 年的國家還有很多要做 的。六年來把電力帶給80%人 口:這只在東帝汶。我們認識 到,有很多工作要做,我們決 心繼續這一進程。這不歸、不 歸的過程。世代更替、交換, 政府也在交換,總統也進行交 換,該國正在朝向同一個尋求 的繁榮」。

他強調:「我很滿意。我訪問 了大約350個村子。令我感到驚 訝的是我所見的。政府已經作 出巨大的努力。當然,一般民 眾要的更多。想要更多是很容 易的,但是,越來越需要一定 的時間」。

 

2015年11月27日

 

本文以英文提供: Português

Related posts
大灣區大灣區平台

回歸正常生活之路

交通經濟

大流行時期的新絲綢之路

觀點

光陰一去不復返

觀點

援美抗疫難決定

訂閱電子報,掌握中葡新聞