恐怖行動的勝利 - Plataforma Media

恐怖行動的勝利

每個人都清楚為什麼要留在家裡。因為 他們害怕,因為沒有安全時自由也就不 復存在。中國日報指出,中國遊客解釋 不會去布魯塞爾旅遊,因為這是一座癱 瘓的城市,人們都鎖在家裡。這個歐洲 的政治中心正在經歷真實的恐怖場景: 軍隊在街頭嚴陣以待,商店關門,交通 癱瘓。這是在法國的恐怖襲擊帶來的影 響的最有力也是最沉痛的證據,風景被 恐怖籠罩。

法國陷入戰爭,而世界都處於驚惶之 中。但問題在於當局採取的唯一措施現 在卻成為了病痛的一部分,更糟的是, 還滋養並加深了他們的症狀。在911之 後,以打擊拉登之戰的名義出現的立法 例倍增。沒有阻力也無力控制,自由 和保障在這個曾無比珍惜人權的國家中 被迫中止。但今天人們難以否定警方知 道內衣顏色的權利,也不想成為可疑 人物。在伊斯蘭激進主義的學校或活動 中,對公民的監督不存在限制,直到他 們被證明不是恐怖分子。而就在十年多 年,關塔那摩灣監獄還會被人嘲諷,也 沒有美國公民會承認自己的電子郵件, 電話和信用卡——以及秘書和情人的, 正在被電子監控。繼法國之後,安全成 為我們考慮的重點。

不能反對,也無法宣揚反對關閉邊界的論點;更不能否認不受控制的移民的危 險;和將清真寺藏在洗腦機內……我們沒有理智的空間來想起,我們的父母和祖父母——很多都獻出了自己的生命—— 為了今天我們將丟失的自由和權利。因為恐怖統治了一切。而且也確實有感到害怕的理由。

要尊重這種絕對的優先權,即可以走 上大街而不被一個本應被逮捕或擊斃 的瘋子掃射……但我們也有理由照照 鏡子,發現比這更重要的是:恐懼制 度也是值得我們害怕擔憂的。當局權 力的濫用讓恐怖分子們獲得了初步的勝利。

古步毅

2015年11月27日

本文以英文提供: Português

Related posts
大灣區大灣區平台

回歸正常生活之路

交通經濟

大流行時期的新絲綢之路

觀點

光陰一去不復返

觀點

援美抗疫難決定

訂閱電子報,掌握中葡新聞