「致力於經濟多樣化」 - Plataforma Media

「致力於經濟多樣化」

新任安哥拉駐澳門總領事理解澳門經濟多樣化的主題,因為安哥拉也投資於擺脫單一產業,即石油。在慶祝安哥拉獨立40周年接受採訪時,索菲亞.佩加多.達.席爾瓦(Sofia Pegado da Silva)將安哥拉描述為「成熟」的國家,認為經濟危機是「短暫的」,並承認它的「地區大國」的角色。中國的投資是「戰略性的」,因為只要還保持「國與國」的關係,澳門作為平台的角色就很重要。

澳門平台: 安哥拉獨立40年後,你稱其為成熟的國家? 

索菲亞. 佩加多. 達. 席爾瓦: 事實上, 獨立40年後, 我們可以肯定地表示, 從政治、經濟、社會和文化角度而言, 總的評價是積極的。40 年中經歷過長期戰爭, 2002 年4月4日簽訂和平協議後的10年用於國家重建。

安哥拉在發達國家和發展中國家中尋找自身的定位, 在平衡期中, 學會認識錯誤和成績。從我們的角度來看, 過去4 0 年, 安哥拉已逐步成為進步成熟的國家。今天, 我們以「獨立、和平、民族團結和發展」為口號驕傲地慶祝獨立4 0 周年。安哥拉正處於民主化進程中, 已實現三次自由、公正和民主的選舉。不幸的是, 1992 年重燃的戰火使得選舉中斷, 但之後我們重獲和平, 安哥拉人再一次展現出其對民主的追尋能力, 實現了2 0 0 8 年和2 0 1 2 年選舉, 下一屆選舉定於2017年舉行。

澳門平台: 從個人角度而言, 經常會談到4 0 歲危機。一個國家也會因年齡變化而憂慮嗎?例如,從政治和經濟角度而言。

席爾瓦: 如果從時間和空間角度而言,政治背景發生了實質性變化,尤其是1992年選舉後從一黨制向多黨制轉變,以及法治國家建設的推進。從經濟角度而言,40年的獨立後過程中,安哥拉經歷各種危機時刻;然而,安哥拉總是知道如何用成熟應對挑戰。

澳門平台:如今,因國際市場石油價格下跌,安哥拉的經濟狀況比較困難。在此背景下,如何平衡公共帳戶?

席爾瓦: 我們感受到了危機,政府已在3月作出補充預算,提前控制成本。平衡收支是可能的,因為當前的困難與安哥拉40年中遇到的很多危機相似,只是多了一場能取勝的戰鬥而已。政府已竭盡全力,投資於非石油行業的經濟多樣化,重點放在工業、農業、酒店業以及旅遊業等行業。

澳門平台:在此情況下,國內的發展速度將減慢?

席爾瓦: 我們認為發展速度有慢有快是正常的。而且其他發達國家和發展中國家也會發生這種情況,我們相信,這是暫時的。

澳門平台:經濟多樣化是目前安哥拉政治話語的重要組成部分。你如何描述這一動向,目前安哥拉朝這個方向做了什麼?

席爾瓦: 這一問題先於前一個問題,然而,對於一個擁有很多自然資源的國家來說,不應該完全依賴於石油和其衍生品的收入。應該致力於經濟多元化,停止依靠單一的資源。這就是安哥拉正在做的。

澳門平台:經濟多樣化考慮的主要部門是哪些?

席爾瓦: 農業是基礎,工業是決定性的行業,所以這兩個行業是我們平衡經濟的必不可少行業,但我們也需要考慮漁業,因為我們的海域有豐富的資源,同時也不能忽略其他部門,例如礦物提取工業和製造業。安哥拉的幾個經濟特區也可以在某種程度上給予經濟多樣化幫助。

澳門平台:預計安哥拉需要多長時間減少對石油的依賴?

席爾瓦:我們無法預測,因為這一過程需要時間,有分析和衡量這一定義的技術標準。我們認為這需要一定的時間;除此以外,我們還有很多工作要做。

1

澳門平台:如今,國際社會承認,安哥拉是非洲不可否認的區域大國。面對經濟危機,這種說法還可靠嗎?

席爾瓦:我不認為這種說法會因經濟危機而被推翻。我們確立區域大國地位的能力不僅依靠經濟,還與政治方面的領導人和參與者的干預能力,以及外交的清晰度有關。

澳門平台:與中國關係的戰略意義在安哥拉政壇已獲得共識。安哥拉的發展與中國投資的聯繫如今進展到什麼程度?

席爾瓦:中國是安哥拉發展的戰略合作夥伴,自安哥拉獲得和平後的最初時刻,這種關係就已存在。

澳門平台:如今,中國直接或間接參與了安哥拉的哪些主要專案?

席爾瓦:中國參與了多個專案,主要是建築、住房和鐵路運輸項目。

澳門平台:如國際貨幣基金組織和世界銀行等國際機構提出的債務上限,正在限制安哥拉在中國的投資?

席爾瓦: 安哥拉有國際貨幣基金組織和世界銀行辦事處,它們定期履行其義務,而且中國的投資是按照合法手續進行的。

澳門平台:對於這些限制,有什麼解決辦法。你認為中國的私營部門可以部分替代政府的信用額度嗎?

席爾瓦:中國直接參與的主要項目與建築、住房和國家重建有關。然而,我們也可以找到很多與其他行業相關的企業。

澳門平台:如今,在中國葡語專案的背景下,澳門對安哥拉有什麼意義?

席爾瓦:澳門很重要,因為我們有共同的悠久歷史聯繫、文化和語言。通過「中葡論壇」,安哥拉的多位代表參與了澳門的多種活動,無論是最高級代表參加的部長級會議,或是文化和培訓活動。

澳門平台:你認為事實上澳門可以作為促進安哥拉和中國間的經濟、貿易和文化關係的橋樑嗎?

席爾瓦: 我們認為在「中葡論壇」的背景下,通過其平台角色,應繼續推進和推廣中國與葡語國家之間的經貿合作關係。同時不應忘記國與國的關係。

澳門平台:你對發展中葡論壇的職能有什麼建議?

席爾瓦: 將現有的中國與葡語國家之間經貿合作行動計劃列入工作清單。

澳門平台:你如何定義如今安哥拉與葡萄牙的外交和政治關係?

席爾瓦:我們認為,葡萄牙和安哥拉的外交關係不錯,兩國有很多貿易往來。如果不是這樣則是不正常的。

澳門平台:最近,一批年輕的活動分子被逮捕以及Luaty Beirão絕食造成葡萄牙的緊張局勢。你認為這事實會在兩國關係中留下痕跡?

席爾瓦: 這是我們都有機會認識的問題,他們將於2015年11月16日被檢察機關審訊。

澳門平台:這一案件將以何種方式影響安哥拉的國際形象?

席爾瓦:我們認為,應該考慮國際社會所做的評判;但應耐心等待11月16日的審判,然後我們就可以得出正確的結論。

古步毅

20151113

本文以英文提供: Português

Related posts
大灣區大灣區平台

回歸正常生活之路

交通經濟

大流行時期的新絲綢之路

觀點

光陰一去不復返

觀點

援美抗疫難決定

訂閱電子報,掌握中葡新聞