過於敏感的審查制度 - Plataforma Media

過於敏感的審查制度

 

在新聞檢查後,經剪輯後電視劇人物形象引發了不良反應,而中國官方媒體則呼籲新聞檢查結構的行為所引起的大眾廣泛敏感性問題,這部電視劇是關於中國歷史上的唯一一個女皇帝的故事。這部關於武則天的故事,上個星期在湖南電視台被突然停播,據說是由於「技術上的原因」,武則天於西元七世紀掌權。
一個星期後,當這部電視劇重新播放時-這部電視劇是由范冰冰主演的-已經經過精心的編輯,其目的是為了剪掉那些在那時代的衣著並不是很暴露的服裝的人物形象。
這一舉動立即引發廣大線民的不滿,他們指責政府的新聞檢查結構走的太遠了,以至於要改寫中國歷史。在今天出版的《環球時報》社論中,他們認為新聞檢查的「主要考慮是基於道德層面的原因」,廣大公眾的反應應當作為未來的工作目標。
「儘管新聞檢查結構有權這樣做,但是,他們的做法並沒有權威性。因此,在政府使用新聞檢查制度的過程中,應當充分考慮到大眾意見,已取得廣大觀眾的支持,從而避免以後發生類似的事件」,該報紙這樣寫道。
儘管如此,《環球時報》堅持認為,新聞檢查制度是必要的。「現實是,新聞檢查制度在很多國家都存在,在中國不可能取消」,這份報紙肯定地說。

本文以英文提供: Português

訂閱電子報,掌握中葡新聞