中巴衛星發射成功 - Plataforma Media

中巴衛星發射成功

 

中巴地球資源系列衛星CBERS-4在本周末(上星期)於太原發射中心發射成功。這次發射是中國和巴西兩國繼CBERS-3在去年發射失敗後,開始合作專案的一部分。
根據巴西國家太空研究所(INPE)所確認的消息,衛星在發射升空12分鐘後進入預定軌道。這份由巴西國家太空研究所發佈的新聞稿表示,這次CBERS-4發射是在距離北京市700公里遠的太原發射中心進行。出席本次發射的有巴西聯邦共和國科學技術與革新部部長克萊裡奧.坎波琳娜.迪尼茲、巴西國家太空研究所所長萊昂奈爾.佩隆迪和巴西太空局局長(AEB)約瑟.賴滿鐸.科埃利奧。
由衛星所生成的資料將用來監測森林砍伐、農業發展和城市擴張的情況。CBERS-4是中國和巴西聯合研製的第五個設備。這是因2013年12月CBERS-3在速度和效率上達不到設計的要求,經發射失敗後,再重新進行的生產研製。

本文以英文提供: Português

訂閱電子報,掌握中葡新聞