給台灣獨立主義者的警告 - Plataforma Media

給台灣獨立主義者的警告

 

因這周日的台灣選舉結果,一份中國官方報警告台灣民進黨,台灣和中國大陸最近幾年的關係實現了「永遠無法逆轉的進展」。
「民進黨現在是處於主導地位,但不能任意妄為,」《環球時報》在一篇關於國民黨在台灣地方選舉中「沉重落敗」,導致政府官員引疚辭職的新聞。
在22個縣市之爭中,有意與北京進行對話的國民黨只獲得6個席位和贊成獨立的民進黨獲得13個席位。
當65年前中國共產黨接管大陸政權時,台灣是前中國政府避難的海島,其被北京視為一個中國的省會,而不是一個有政治主權的實體。
在官方新聞中,台灣政府的領導人始終被認定為「地區領導」,而不是總統。
2000至2008年間,當民進黨統治台灣時,京台關係是處於緊張局面,但之後政權回到國民黨手上,六年間,進入了一個前所未有的解凍期。自從中國內戰結束後首次恢復大陸和台灣間的飛行直航。
「如果民進黨想重新掌舵,應該要了解到海峽兩岸關係的進展是永遠無法逆轉,」中國共產黨的中央委員會報《人民日報》英文版本的《環球時報》警告。
文章提到,台灣的民主進程可以作為大陸的參考,但認為把西方的民主當作社會進步的保障是很天真的。
「西方的民主與社會進步間的關聯尚未證實。在這意義上來說,台灣的未來是不是完全的確定,」文章補充道。
北京捍衛與台灣的「和平統一」,依據香港和澳門採用的措施(「一國兩制」),但承認如果台灣宣布獨立,將「使用武力」。
與民進黨相反,國民黨認知到在世界上「只有一個中國」,但在官方上,台灣繼續被認定為「中華民國」(沒有北京政府採用的形容詞「人民」)。

本文以英文提供: Português

訂閱電子報,掌握中葡新聞