企業家在中國開拓巴西時裝市場 - Plataforma Media

企業家在中國開拓巴西時裝市場

 

隨著2013年中國從巴西進口高達460億美元產品後,中國成為巴西最大的交易夥伴。從巴西進口的產品中,來自時裝的產品僅佔0.26%,即

 

亞洲國家只集中全世界25%時裝產品的消費者,因此這個市場未得到充分的開發。為了擴大時裝產業的出口額,巴西政府和私人機構率領時尚界的20個企業代表來到上海,以瞭解在中國的時尚產業市場。
巴西出口貿易促進和投資局(Apex)的貿易主任理查多·桑達納在接受採訪時,指出在時裝界,「中國的目光主要是集中在歐洲和美國產品上。我們必須把產品打入這個市場,把握機會展示我們的生活風格和不同的東西。我們的產品以品質優良為名,我們的形象(在中國)很正面」。
除了出口貿易促進機構外,參加本次上海商務考察活動的還有巴西設計師協會(Abest)、巴西紡織品和服裝業協會(Abit)和巴西制鞋業協會(Abicalçados)。本次考察團所開展的活動包括由專家向巴西企業家介紹中國市場,有大型品牌店引導的訪問,和商務會議。
米那斯吉那斯州的設計師Cecília Prado(塞西莉亞·普拉多),Cecília Prado品牌的持有人,這個品牌的產品已經出口到中國。該公司生產女性針織服裝和比基尼,80%產品都用於外銷。他們的產品銷售到中國的銷售額佔該公司銷售額的10%。塞西莉亞希望在中國獲得更多的市場,她相信,此次上海之旅會幫助她制定一份優秀的擴展戰略。「您可以把這裡看作是一個商店所希望的市場。我們參觀很多品牌店,和店主們攀談。我們很容易就知道什麼東西買的最多,平均價格,我的產品在那個價位合適」。
她解釋說,和其它市場一樣,在中國銷售的產品價格需作調整,以滿足購買者的需要。「我們的產品是靠自然染色的。人們通過手工勞動,都很受歡迎。巴西婦女喜歡緊身的衣服,但是中國人不這樣。巴西人的體型能夠完全把衣服撐起來,(女子)能夠展示她們良好的身材。而中國人要顯得消瘦一些,因此這種設計風格並不合適」,同時她已經到訪中國好幾次了。
設計師派特里西亞·博納爾迪也是來自於米那斯吉那斯州,她的品牌是GIG,其女性編織物出口到多個國家,但是沒有銷售到中國。她這次是第一次到中國,而且她相信這裡高品質的產品有市場。她充滿信心地說:「中國人口眾多,世界大牌的消費者很多。在中國,問題不是缺少消費者,而是缺少高品質的產品。產品必須做工精良,最後處理無可挑剔,設計與眾不同。我的印象是,中國什麼都生產,很多衣服,很多東西都是低品質的,但是他們希望買到好東西」。

本文以英文提供: Português

訂閱電子報,掌握中葡新聞