葡萄牙農民想向中國出口 - Plataforma Media

葡萄牙農民想向中國出口

 

葡萄牙青年農民協會(AJAP),約有13000名會員,以及誕生於這個組織的GlobalCoop合作社,今年首次參與MIF,旨在為葡萄牙產品出口到中國鋪路,包括橄欖油和葡萄酒。
「我們在展會有一個月台,除了協會的商業部分,我們還提供沒有自己品牌,並通過GlobalCoop進行銷售的葡萄牙中小型農民的葡萄酒,橄欖油和乳酪樣品」,AJAP總裁,里卡多·布裡托·派斯對《澳門平台》說到。
該協會和GlobalCoop 參與此次澳門國際貿易投資展覽會(MIF)是源於其幾個月前參加由中葡論壇和里斯本天主教大學在葡萄牙舉辦的活動。
里卡多·布里托·派斯表示他瞭解到澳門計劃建立葡語國家食品集散中心,而他此次來MIF的目的就在於探索這個可能性。「如果有可能,我們有興趣完全參與該項目中」,他說到,並指出,「澳門可以成為一個葡語國家通向中國的至關重要橋樑」。
在澳門活動期間和隨後訪問中國時,AJAP和GlobalCoop計劃「參觀一些農場的農民並進行接觸,以瞭解葡萄牙農民進入中國市場的可能性」。「我們認為在這方面中葡論壇具有重要的作用,並會參加一些會議」,該協會領導者指出。
這一合作社成立了三年左右,旨在說明銷售AJAP成員的產品,「與中國仍沒有業務往來」,他補充道,但該協會有成員「有進入這個市場的需求,因為亞洲有著巨大的潛力,尤其是在油和酒方面」,因此希望在澳門建立「一些聯繫,使得隨後能說明農民達到的目的」。
里卡多·布里托·派斯特別強調中國“是一個新的市場”,而葡萄牙農民尤其需要“尋求新的市場”。儘管他指出,葡萄牙「不是一個有著非常強競爭力的國家,因為體量太小」,但是AJAP的總裁認為優勢在於,食品加工的水準「品質頂級」,並強調中國市場「也在尋求此種品質」,而葡萄牙的農民應抓住利用這一潛力。
里卡多·布里託派斯還指出,「已經完成了一項推廣葡萄牙產品的巨大工作,那就是水果出口,這也是出口量成長最多的部門」。
AJAP自成立31年以來,在葡萄牙和國際層面代表青年農民,目前是布魯塞爾歐洲青年農民理事會成員。

 

 

本文以英文提供: Português

訂閱電子報,掌握中葡新聞